With a cognitive-behavioral approach, a psychological training program lasting four months was implemented.
Desde un enfoque cognitivo-conductual se implementó un programa de entrenamiento psicológico con una duración de cuatro meses.
A fundamental course is usually a full-time program lasting a few months and is very comprehensive.
Un curso fundamental es generalmente un programa a tiempo completo dura unos meses y es muy completo.
An exciting program lasting 24 hours is offered on site, with unique insights into the company and its partners.
Allí mismo se ofrece un programa fascinante de 24 horas de duración, que incluye detalles únicos de la empresa y sus colaboradores.
Our data demonstrate that the contractile dysfunction of cardiomyocytes caused by diabetes was moderated by swimming training program lasting 90 minutes.
Nuestros datos demuestran que la disfunción contráctil de los cardiomiocitos producida por la diabetes fue moderada por el programa de entrenamiento de natación de 90 minutos.
Offer valid when you book a health program lasting at least 7 days, and make the booking at least 45 days in advance.
Promoción válida al reservar un programa de salud de al menos 7 días de duración, con una antelación mínima de 45 días.
In practice, patients who benefit from treatment associated with phototherapy change aligners every week and, at the time of this change, benefit from a light treatment program lasting about 4-5 minutes.
En la práctica, los pacientes que se benefician del tratamiento asociado con la fototerapia, cambian de alineador todas las semanas y con motivo de este cambio, se benefician de un programa de tratamiento de luz de aproximadamente 4 a 5 minutos.
Students admitted to a program lasting less than six months (a one-term program) are exempt from the CAQ and study permit.
Los estudiantes admitidos en un programa que dure menos de seis meses (un programa de un término) están exentos del CAQ y el permiso de estudio.
Psychology also offers a PhD program lasting three years.
La psicología también ofrece un programa de doctorado que dura tres años.
In case a student wishes to further his or her studies, they can opt for a Master's program lasting another 2-4 semesters.
En caso de que un estudiante deseara apresurar sus estudios, ellos pueden obtener un programa de maestros por 2-4 semestres.
In each outdoor event at least five choirs perform: each choir should present a program lasting up to 15 minutes. 23rd Edition
En cada evento al aire libre, actúan al menos cinco coros: cada coro debe presentar un programa que dure hasta 15 minutos.
You can arrive in the UK a week before the beginning of a less than 6-month course and up to one month before the start of a study program lasting over 6 months.
Puedes llegar al Reino Unido hasta una semana antes del comienzo de un curso inferior a 6 meses de duración y hasta un mes antes del inicio de un plan de estudios superior a 6 meses de duración.
Prisa network will monitor every race of the 2015 season by showing a program lasting approximately 50 minutes with the best images and highlights of each round of the FIA World...
La cadena del grupo Prisa hará el seguimiento de todas las carreras de la temporada 2015 mediante la emisión de unos programas de una duración aproximada de 50...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple