As the program neared its end, the host started to sign off.
A medida que el programa llegaba a su fin, el anfitrión comenzó a despedirse.
As the program neared the end of its run in the early 1980s, it began to frequently use lip-synched performances rather than live ones.
Cuando el programa se acercaba al final de su carrera a principios de la década de 1980, comenzó a utilizar con frecuencia ejecuciones con sincronización labial en lugar de actuaciones en vivo.
As the Apollo program neared its end, Grumman was one of the main competitors for the contract to design and build the Space Shuttle, but lost to Rockwell International.
Cuando el programa Apolo estaba llegando a su fin, Grumman fue uno de los principales competidores para diseñar y construir el Transbordador Espacial, pero perdió frente a Rockwell International.
As the Apollo program neared its end, Grumman was one of the main competitors for the contract to design and build the Space Shuttle, but lost to Rockwell International.
Cuando el programa Apolo estaba llegando a su fin, Grumman fue uno de los principales competidores para diseñar y construir el Transbordador Espacial, pero perdió frente a Rockwell International.
In Canada, work had commenced on the development of a feature-based toponymic database, while, in the United States, the National Geographic Names Data Compilation Program neared completion.
En el Canadá se había comenzado a formar una base de datos toponímicos sobre accidentes geográficos, mientras que en los Estados Unidos estaba a punto de culminar el Programa Nacional de Recopilación de Datos sobre Nombres Geográficos.
Alte rezultate
In March 2002, as Letterman's contract with CBS neared expiration, ABC offered him the time slot for long-running news program Nightline with Ted Koppel.
En marzo de 2002, cuando el contrato de Letterman con CBS estaba a punto de expirar, ABC le ofreció la franja horaria para el largo programa de noticias Nightline con Ted Koppel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "program neared" în limba Română