I am pleased to report, my brethren and sisters, concerning the program of constructing smaller temples which has been mentioned in this conference many times.
Me complace informarles, mis hermanos y hermanas, acerca del programa de construir templos más pequeños, el cual se ha mencionado muchas veces en esta conferencia.
The Sandinista program of constructing a just society was much easier at the time of the revolutionary triumph because things were clearer.
El programa del sandinismo, que era un programa para construir una sociedad justa, era mucho más sencillo en el momento del triunfo de la revolución porque las cosas estaban más claras.
That is part of our deliberate program of constructing a representative leadership which is democratically controlled.
Eso es parte de nuestro programa deliberado de construir una dirección representativa que esté controlada democráticamente.
Alte rezultate
In Colombia, Enda was launched as a program with the intention of constructing social and technological alternatives for the improvement of neighbourhoods, in accordance with the Centre of Urban Planning from the University of the Andes.
Enda nació a partir del Centro de planificación urbana de la Universidad de los Andes con el objetivo de construir alternativas sociales y tecnológicos para la mejora de los barrios en Colombia.
This method has the advantage of constructing a program for each staff member that should speak directly to his needs.
Este método tiene la ventaja de construir un programa para cada miembro del personal que satisfaga específicamente sus necesidades.
I continue to be impressed by the ACE Construction Authority's strong record in securing funding for and constructing its program of important grade separation projects.
Estoy muy impresionada por el importante récord de ACE para asegurar fondos y la construcción de proyectos de paso a desnivel y puentes.
The rules for constructing the program are its syntax.
It contains dynamic link libraries which are used for constructing Borland programs.
Contiene bibliotecas de vínculos dinámicos que se utilizan para la construcción de programas de Borland.
SpanishPanama has finally given in to repeated demands to help constructing English programs as a second language.
SpanishPanama finalmente ha cedido a las demandas repetidas para ayudar a construir programas de inglés como segundo idioma.
This area is used for constructing programs. Programs instruct the robot how to behave.
El código diseñado en esta área le indica al robot cómo comportarse.
I was ready to compliment you again, for constructing a program which contained the prototype engine as a baseline reference for your modifications.
Pensaba volver a felicitarle, por crear un programa holográfico del prototipo de los motores y tener una referencia permanente para sus modificaciones.
Pointers at this point in the article series may seem like more of a pain that a boon, but they are very powerful when it comes to constructing articulate programs.
Los indicadores en este punto de la serie de artículos pueden parecer más un dolor que una bendición, pero son muy poderosos a la hora de construir programas articulados.
As part of my personal development program, I am constructing a profile of the ways that I add value and contribute.
Como parte de mi programa de desarrollo personal, estoy construyendo un perfil de las maneras en las que contribuyo y aporto cosas de valor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple