Likewise, the program promotes the international mobility, understanding it as a wealth-producing factor of the personal development.
Así mismo, el programa fomenta la movilidad internacional, entendiéndola como un factor enriquecedor del desarrollo personal.
It also points out that the program promotes quality education, contributing toward social mobilization and economic development based on family farming and aquaculture.
Puntualiza también que el programa fomenta la educación de calidad, contribuyendo a la movilización social y al desarrollo económico basado en la agricultura y acuicultura familiares.
This program promotes a military culture that is at odds with the notion of a peaceful society and also stigmatizes and endangers boys and girls from certain social sectors.
Dicho programa impulsa una cultura castrense y contraria a la paz, además de estigmatizar y poner en riesgo a los niños y las niñas de determinados sectores sociales.
Our program promotes the process of discovery and inquiry-based learning.
Nuestro programa promueve el proceso de descubrimiento y el aprendizaje basado en la investigación.
By encouraging institutions to place their content on the world's most recognized and easily accessible reference source, the program promotes the active engagement of experts and enthusiasts.
Al instar a las instituciones a que publiquen su contenido en la fuente de referencia más reconocida y accesible del mundo, el programa promueve la participación activa de expertos y entusiastas.
The program promotes flourishing individuals who contribute positively to society.
El programa promueve el desarrollo de individuos que contribuyen positivamente a la sociedad.
The program promotes tutorship as a means of enhancing peer-to-peer learning.
El programa promueve la tutoría como un medio para mejorar el aprendizaje entre iguales.
The program promotes mainstreamed involvement in local charities and organizations.
El programa promueve la participación generalizada en organizaciones benéficas locales.
The program promotes musical and cultural exchanges by involving students from many countries.
El programa promueve intercambios musicales y culturales al involucrar a estudiantes de diversos países.
The program promotes sportsmanship and teamwork.
El programa promueve el deporte y el trabajo en equipo.
This program promotes and extends that opportunity, as art forms should.
Este programa promueve y extiende esa oportunidad, como deberían hacerlo todas las formas de arte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple