In other words, the program remains in the loop until expression becomes false.
En otras palabras, el programa se queda en el bucle hasta que la expresión llegue a ser falsa.
The commands are executed repeatedly (the program remains in the loop) until the expression becomes false.
Los comandos se ejecutan repetidamente (el programa se queda en el bucle) hasta que la expresión llegue a ser falsa.
Thousands more will be eligible to apply in the future if the program remains intact.
Miles más serán elegibles para aplicar en el futuro si el programa permanece intacto.
Our goal in implementing this new program remains clear - no child should ever go hungry.
Nuestro objetivo al implementar este programa permanece claro - ningún niño debe de pasar hambre.
Enrollment in the program remains in effect until you provide notification to cancel or your voter registration becomes inactive.
La inscripción en el programa permanece en efecto hasta que usted proporciona notificación de cancelar o su registro de votante se hace inactivo.
While the program remains secure today, it needs modest changes to ensure that future generations will get the benefits they've earned.
Aunque el programa permanece fuerte hoy, necesita algunos pequeños cambios para garantizar que las generaciones futuras reciban los beneficios que se han ganado.
Then the roles are reversed, but I can assure you the program remains the same.
Luego, los papeles se invierten, pero le aseguro que el programa sigue siendo el mismo.
The reporting year for a given program remains the same from notification to notification.
El año de notificación de un determinado programa sigue siendo el mismo de una notificación a otra.
She believes that every story is a journey, and though the program remains the same each year, she tweaks it a little to make it a better experience.
Ella cree que cada historia es un viaje, y aunque el programa sigue siendo el mismo, lo modifica cada año para que sea una mejor experiencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple