That program represents the first federal effort to compare alternative treatments for significant health conditions and make the findings public.
Este programa representa el primer esfuerzo federal para comparar tratamientos alternativos para enfermedades significativas, y hacer públicos los resultados.
Spectacle This program represents the spectacular feeling of large-scale movie productions.
The Darien Gap-Choco region of Panama and Colombia, respectively, is the largest remaining data void in the eastern Pacific and this program represents the first effort to evaluate hawksbill activity in the area.
La región de Darién-Chocó de Panamá y Colombia, respectivamente, es el mayor vacío de datos que queda en el Pacífico oriental y este programa representa el primer esfuerzo para evaluar la actividad de tortuga carey en la zona.
The scholarship program represents the fruits of labour by dedicated community leaders.
This music program represents the future and present of national avant-garde electronics and highlights local talent in such a turbulent year for live music, in addition to offering the audience two unique and special performances.
Un programa musical que representa el futuro y presente de la electrónica de vanguardia nacional y que quiere poner de relieve el talento local en un año tan convulso para la música en vivo, además de ofrecer al público dos actuaciones únicas y especiales.
According to the creators of a proposal for a tutorial model for nursing courses, a tutorial program represents the availability of resources for students' support and it can develop a number of perspectives, according to the detected needs assessment.
De acuerdo con idealizadores de una propuesta de un modelo tutorial para cursos de enfermería, un programa tutorial representa hacer disponible recursos de apoyo al estudiante, pudiendo desarrollar muchas perspectivas, conforme diagnóstico de las necesidades detectadas.
The program represents the whole spectrum of jazz and related music, from gospel and blues to latin jazz and electronica.
El programa representa todo el espectro de jazz y música relacionada, desde el gospel y el blues hasta el jazz latino y la electrónica.
The program represents the whole spectrum of jazz and related music, from gospel and blues to latin jazz and electronica.
El programa del festival representa a toda la flora del jazz y la música más cercana, como el gospel y el blues, o el latinjazz y la música electrónica.
Its program represents the interests and position of outmoded class forces-feudal landowners, small-time capitalists dependent on but also strangled by imperialist penetration of the economy, etc.
Su programa representa los intereses y la posición de unas fuerzas de clase anticuadas: los terratenientes feudales, los pequeños capitalistas sometidos al imperialismo y a la vez sofocados por ella, etc.
This ID program represents the way that government can ensure that residents are enfranchised, empowered, and able to be fully a part of our diverse communities.
Este programa de ID representa la forma en que el gobierno puede asegurar que los residentes tengan derechos, facultades y capacidad de ser plenamente parte de nuestras comunidades diversas.
The success of the BSI program represents the standards and goals towards a safer and more secure environment for all people in our border communities.
El objetivo general de BSI es proporcionar un entorno más seguro y seguro para todas las comunidades fronterizas. U.S.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple