In addition a set of interfaces will be developed in order to ease the interaction between users and the program responsible for the synthesis.
Adicionalmente se desarrollará un conjunto de interfaces que facilitarán la interacción de los usuarios con el programa encargado de la síntesis.
Administrator: A person or program responsible for managing and monitoring an IT system or network, assigning permissions etc.
Administrador: Es la persona o programa encargado de gestionar, realizar el control, conceder permisos, etc. de todo un sistema informático o red de ordenadores.
The bootloader is the program responsible for initiating and executing the operating system.
El bootloader, o cargador de arranque, es el programa que se encarga de iniciar y ejecutar el sistema operativo.
Synapse is the program responsible for processing the information coming from the Kinect sensor.
If you want to complete manual removal, you will have to follow the instructions below that explain how to uninstall the program responsible for the appearance of the hijacker and how to restore your browser settings back to normal.
Si desea completar la eliminación manual, tendrás que seguir las siguientes instrucciones que explican cómo desinstalar el programa responsable de la aparición del secuestrador y cómo restablecer la configuración de su navegador volver a la normalidad.
Remove the program responsible for the changes on the browsers.
Eliminar el programa responsable de los cambios en los navegadores.
This "Function" were just a small program responsible for extracting the variables of an equation or function, ask what value you wanted to assign him and then perform the calculations.
Esta "Function" no eras más que un pequeño programa encargado de extraer las variables de una ecuación o función, preguntar qué valor se le quería asignar y luego realizar los cálculos correspondientes.
It is the program responsible for leading, articulating and controlling organizational development in order to achieve compliance with the substantive functions of the Institute.
Es el programa encargado de liderar, articular y controlar el desarrollo organizacional a fin de lograr el cumplimiento de las funciones sustantivas del Instituto.
If you wish to eliminate Clx.im from your web browsers, you will have to uninstall the program responsible for them.
Si desea eliminar Clx.im desde su navegador web, deberás desinstalar el programa responsable de ellos.
After all, if you want to get rid of Extended Update, you have to terminate the program responsible for it first.
Después de todo, si quieres deshacerte de Extended Update, tienes que terminar primero el programa responsable de ello.
There is also a federal witness protection program responsible for cases where the states lack their own program.
Además, hay un programa federal de protección de testigos, responsable de los casos en los estados que carezcan de uno propio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple