The alternative would be to embark on a sustained program of privatization to shrink the asset side of the state's huge balance sheet.
La alternativa sería embarcarse en un programa continuo de privatizaciones para reducir el lado de los activos del gigantesco balance estatal.
Consumers often trust programs powered by these certificates like shrink-wrapped programs they purchase from a retail store.
Los consumidores a menudo confían en los programas impulsados por estos certificados, como los programas empaquetados que compran en una tienda minorista.
The program allows to shrink, and defragment the registry, making it more compact and efficient
El programa permite a encogerse, y desfragmentar el registro, por lo que es más compacto y eficiente
The easy to use program, DVD Shrink, compresses your DVDs to save space when creating backup files.
Este programa fácil de usar, DVD Shrink, comprime tus DVD para ahorrar espacio cuando creas archivos de seguridad.
He said he would shrink government programs outside of defense by 1 percent each year.
Dijo que reduciría los programas gubernamentales que no correspondan a defensa en un 1 por ciento cada año.
How did you tamper with our Shrink-rom program?
Los ocupantes anteriores eran una orden de monjes monásticos que han jurado votos de castidad...
Running a large number of stores that caters to a wide audience compelled La Rinascente to implement a more effective anti-theft program offering efficient shrink reduction while enhancing the customer shopping experience.
Operar un gran número de tiendas que sirven a una amplia audiencia supone para La Rinascente la implantación de programas antihurto más efectivos que ofrezcan una reducción eficiente de las pérdidas y mejoren la experiencia de compra de los clientes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple