I don't switch to another window or program until I'm done.
No cambio a otra ventana o programa hasta que he acabado.
These treatments will form part of her program until graduating.
Estos tratamientos formarán parte de su programa hasta su graduación.
Run the program until you are the extraction page.
Ejecute el programa hasta que llegue a la página de extracción.
You will remain in the program until you withdraw your consent.
Permanecerás en el programa hasta que retires tu consentimiento.
An event loop continuously processes events in a program until all tasks are completed.
Un ciclo de eventos procesa continuamente eventos en un programa hasta que todas las tareas estén completadas.
Students participate in the program until they graduate high school
Los estudiantes participan en el programa hasta que terminen la escuela secundaria
Continue this program until you can walk thirty minutes without losing your breath at all.
Continúe este programa hasta que usted puede caminar treinta minutos sin perder su respiración en todos.
Do not assume you are enrolled in a program until you receive a confirmation receipt.
No hay que considerarse inscrito en un programa hasta que usted reciba una confirmación de inscripción.
On the contrary, feel free to use such program until you notice any problems connected with it.
Por el contrario, no dude en utilizar dicho programa hasta que se note cualquier problema relacionado con ella.
No one goes any further in the program until the exercise is complete.
Nadie seguirá en el programa hasta que complete el ejercicio, ¿queda claro?
Continue the program until you have used all 30 packets.
Continue el programa hasta que se acaben los 30 sobres.
The students have promised to continue to fight the program until it is scrapped.
Los estudiantes han prometido que seguirán luchando contra el programa hasta que lo eliminen.
I'm not handing over that program until we know that your father is alive.
No voy a darles el programa hasta que sepamos que tu padre está vivo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple