Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hasta que el programa
Wait until program finishes the update, and after that just restart your computer.
Espere hasta que el programa termine la actualización, y después que solo reinicie el equipo.
This program may be modified or terminated without prior notice and is provided to qualified customers on a first-come, first-served basis until program funds are no longer available.
Este programa puede ser modificado o cancelado sin aviso previo y se brinda a los clientes que califican por orden de inscripción hasta que el programa ya no disponga de fondos de financiamiento.
Without this option WHDLoad will try to cache all write operations in memory and defer them until program exit to avoid unnecessary switches to the operating system.
Sin esta opción WHDLoad intentará guardar todas las operaciones de escritura en memoria y demorarlas hasta que el programa termine para evitar conmutaciones innecesarias al sistema operativo.
Wait until program files and registry keys are removed.
Rebates will be distributed on a first-come, first-served basis, until program funds are exhausted.
Los reembolsos se distribuirán según el orden de llegada y hasta que los fondos del programa se hayan agotado.
Depending on the college, students may be responsible for payment until program funds are received.
Según la universidad, estudiantes podrían ser responsables de pagar la matrícula hasta que los fondos del programa sean recibidos.
Rebates are provided to qualified customers on a first-come, first-served basis until program funds are no longer available.
Las devoluciones se proporcionan a los clientes que califiquen en orden de llegada hasta que los fondos del programa ya no estén disponibles.
Programs may also request vehicles, equipment, materials, furnishings, and supplies needed to support the delivery of temporary services until program services can be fully restored.
Los programas también pueden solicitar vehículos, equipos, materiales, muebles y los suministros necesarios que les permitan ofrecer servicios temporales hasta que los servicios del programa puedan restablecerse en su totalidad.
Clients are on this program up to 5 hours per day, every day, until program completion.
Los clientes están en este programa hasta 5 horas por día, hasta que terminan el programa.
This program may be modified or terminated without prior notice and is provided to qualified customers on a first-come, first-served basis until program funds are no longer available.
Este programa puede modificarse o cancelarse sin previo aviso y se otorga a los clientes que reúnen los requisitos en estricto orden de recepción de solicitudes o hasta que se agoten los fondos del programa.
This program may be modified or terminated without prior notice and is provided to qualified customers on a first-come, first-served basis until program funds are no longer available.
Los fondos del programa se asignarán por orden de recepción de solicitudes hasta que ya no haya fondos disponibles. Este programa puede ser modificado o cancelado sin previo aviso.
echo "I don't exist until program execution reaches me. "
echo "No existo hasta que la ejecución del programa llegue hasta mí. "
Guests staying on at the retreat for an additional retreat week ahead are invited to manage their own free time, meals, and transport until program commencement on Sunday evening.
Los huéspedes que se queden en el retiro para una semana adicional podrán administrar su tiempo libre, comidas y transporte hasta el inicio del siguiente programa, el domingo por la noche.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple