Since the newsletter program was focused on increasing brand awareness and purchase consideration, it was important to keep acquisition costs low.
Como el programa de correo informativo estaba centrado en incrementar el conocimiento de la marca y la consideración de compra, era importante mantener bajos los costes de adquisición.
The results suggest that the program was successful in increasing total sales and improving the product's quality for the treated producers.
Los resultados sugieren que el programa ha tenido éxito al aumentar las ventas totales y mejorar la calidad de los productos.
The couple were also involved in several educational programs whose goal was increasing learning skills among the Lithuanian peasants, and their children who inhabited the area.
También fue el editor de los primeros números del diario semanal, Tygodnik Powszechny. La pareja también estuvo involucrada en varios programas educativos cuyo objetivo eran aumentar las capacidades del aprendizaje entre los campesinos lituanos, y sus niños quién habitaban el área.
Evaluations of the AHI and renovation programs confirmed that the AHI program was effective in increasing the supply of affordable housing, an increase that would not have occurred without the initiative.
Las evaluaciones de la Iniciativa de vivienda asequible y los programas de renovación confirmaron su contribución eficaz a aumentar la oferta de vivienda asequible.
The program was aimed at increasing the exchange of experiences between the European Union and Latin America in training materials and the development of managerial direction in the social sector through executive support to the INDES.
El programa estaba destinado a intensificar el intercambio de experiencias entre la Unión Europea y América Latina en material de capacitación y desarrollo del manejo gerencial en el sector social mediante un apoyo ejecutivo al INDES.
At the same time that the Canadian government was focussing on connectivity and e-commerce measurement programs, there was an increasing preoccupation with the topic internationally and an important, lead role was played by the OECD.
Paralelamente al interés que el Gobierno del Canadá dedicaba a los programas de medición de la conectividad y el comercio electrónico, aumentó el interés por el tema en el plano internacional, en el que la OCDE desempeñó un importante papel de dirección.
Sims outlined the state's program for increasing vaccination rates.
Sims habló del programa del estado para aumentar el índice de vacunación.
Partnerships with agencies aimed at increasing the program's visibility and popularity.
Asociaciones con agencias para aumentar la visibilidad y la popularidad del programa.
The teaching program is aimed at increasing the self-reliance of the child.
El programa está dirigido a incrementar la independencia del niño.
Funding of "green box" programs has been annually increasing.
La financiación de los programas del "compartimento verde" ha aumentado anualmente.
Communicates and successfully promotes programs aimed at increasing business.
Comunica y promueve con éxito los programas destinados aincrementar los negocios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.