Even if the program was working perfectly on the federal level, it still bases much of its budget and hope on getting states to supply resources such as bodyguards for cases within their jurisdiction.
Inclusive si el programa hubiese funcionado a la perfección a nivel federal, aún basa gran parte de su presupuesto y de sus esperanzas en conseguir que los estados suministren recursos como, por ejemplo, guardaespaldas para los casos dentro de sus jurisdicciones.
And then, after a while, we finally figured out how their killing program was working.
Y entonces, después de un tiempo, finalmente nos dimos cuenta cómo estaba funcionando su programa de asesinato.
So I traveled to Acre to see how its program was working.
Shah said that to find out how well the Saving Mothers program was working, partners built a strong system to record and measure results.
Shah también afirmó que para saber cómo estaba funcionando el programa Salvar a las madres, los socios diseñaron un sistema sólido para registrar y medir los resultados.
Throughout the 2000s St.Petersburg's many CCI alumni were being interviewed to determine how the PEP business training program was working and how we could make the U.S. experience more valuable for their new small businesses.
Muchos de los exalumnos de la CCI de San Petersburgo eran entrevistados para determinar cómo estaba funcionando el programa de formación empresarial del PEP y cómo podríamos hacer la experiencia de EE.UU. más valiosa para su nueva pequeña empresa.
The Amazon Hope Medical Programme began in 2002, steadily growing each year so that by 2013 the program was working in six river basins (Amazon, Manití, Ucayali, Puinahua, Tigre and Marañón).
El Programa Médico Esperanza Amazónica del Perú comenzó en 2002, creciendo constantemente cada año de modo que para el año 2013 el programa estaba trabajando en seis cuencas fluviales (Amazonas, Manití, Ucayali, Puinahua, Tigre y Marañón).
Previously, your program was working solely for reception, and now a new program has been "downloaded" into you, the program which understands what it means to bestow.
Anteriormente, su programa estaba trabajando exclusivamente para la recepción, y ahora un nuevo programa ha sido "descargado" en usted, el programa que comprende que quiere decir otorgar.
Alte rezultate
The program wasn't working, so I came over to fix it.
El programa no funcionaba, así que vine a arreglarlo.
Our program was designed with working professionals in mind.
Nuestro programa ha sido diseñado con los profesionales que trabajan en la mente.
The program Li was working on, it's germ weaponry.
El programa en el que trabajaba Li es uno de armas biológicas...
I had to figure out the computer graphics programs I was working with, as well as attend classes I didn't care about.
Tenía que averiguar los programas de gráficos por ordenador que estaba trabajando, así como asistir a clases no me interesan.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple