Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The applicant's arguments for participating in the master's program will be considered along with the compatibility of their expectations with the requirements for doing so.
Motivación del aspirante a cursar el Máster y ajuste de sus expectativas con las exigencias para la consecución del mismo.
Applications for admission to the program will be considered only from candidates that fulfill the minimum entrance criteria as described below
Las solicitudes de admisión al programa se considerarán solo de candidatos que cumplan con los criterios mínimos de ingreso que se describen a continuación
The applicant's arguments for participating in the master's program will be considered, along with the compatibility of their expectations with the requirements for doing so.
Se tendrán en cuenta tanto la motivación del/de la aspirante para desempeñar el Máster, como el ajuste de sus expectativas con las exigencias para la consecución del mismo.
Employees who successfully pass the program will be considered as leading engineers and in the personnel reserve for managerial positions in the design bureau.
Los empleados que aprueben con éxito el programa serán valorados para los cargos de ingenieros principales y pasarán a la reserva de personal y cuadros para puestos gerenciales en la Oficina de diseño constructivo.
A student who officially or unofficially withdraws from the school prior to completing one week of scheduled classes after the official start date of the program will be considered a NO-SHOW.
Un estudiante que oficialmente o extraoficial se retira de la escuela antes de terminar una semana de clase después de la fecha oficial del comienzo del programa será considerado como un estudiante que nunca asistió.
One of the two parts of the program will be considered released with a 5 or more, both for the purposes of the final examination of the ordinary call and the exams of September and December of each academic year, but not of other academic courses.
Una de las dos partes del programa se considerará liberada con un 5 o más, tanto a los efectos del examen final de la convocatoria ordinaria como de los exámenes de septiembre y diciembre de cada curso académico, pero no de otros cursos académicos.
Only students applying through the School Choice Program will be considered, regardless of what school is their resident school.
Se considera solamente los estudiantes que soliciten al programa de elección de escuela, no importando cual sea la escuela de residencia.
The most productive members of the Incubator program will be considered for reintroduction to society.
Los miembros más productivos del programa Incubadora serán considerados para la reinserción a la sociedad.
Revisions to the U.S. export notification program will be considered in the context of implementation of the PIC Agreement.
Las revisiones del programa de notificación de exportación de los EE. UU. será considerada en el contexto de la implementación del Acuerdo de PIC.
During the eligibility process, the family's resources, income, residence, citizenship status and cooperation with the Supplemental Nutrition Assistance Employment & Training program will be considered.
Durante el proceso de elegibilidad se considerarán los recursos, ingresos, residencia, estado de ciudadanía y cooperación con el programa dela familia.
The next phase of the Metro parking fee program will be considered by the agency's Board of Directors at their Dec. 1 meeting.
The authorities' request for an extended Fund arrangement in support of this program will be considered by the Executive Board on September 25, 1998.
El Directorio Ejecutivo examinará el 25 de septiembre de 1998 la solicitud de las autoridades de que se amplíe el acuerdo con el Fondo para apoyar este programa.
Homeless patients without a valid address who have not been approved for a funded program will be considered for Charity Care or Financial Aid under this Policy.
Los pacientes indigentes sin domicilio válido que no han sido aprobados para el programa financiado serán considerados para la Atención Benéfica y Ayuda Financiera bajo esta Política.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple