Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa
A&DM Sevilla offers a must-attend conferences program. These are excellent opportunities for professionals to share experiences and better comprehend the market scientific, industrial, technical and commercial evolutions.
A&DM Sevilla ofrece un programa de oportunidades para que los profesionales compartan experiencias y comprendan mejor las evoluciones científicas, industriales, técnicas y comerciales del mercado.
This special edition includes six examples of contemporary architecture of different scale and program. These are from the offices HARQUITECTES - dataAE; Sebastián Irarrázaval; Barozzi | Veiga; Kengo Kuma & Associates; 51-1 + Ctrl G; Studio Fuksas.
El especial incluye seis ejemplos de arquitectura contemporánea de diferente escala y programa de los estudios HARQUITECTES - dataAE; Sebastián Irarrázaval; Barozzi | Veiga; Kengo Kuma & Associates; 51-1 + Ctrl G; Studio Fuksas.
The representation of this pride through images is the essence of the PDCIS Photography Award - a mobilization action involving the graduates of the teaching units associated with the program. These include: Family Homes, the Youth Home State High School and Build Better Professional Training Center.
La representación de ese orgullo en imágenes es la esencia del Premio PDCIS de Fotografía, una acción de movilización con los educandos de las unidades de enseñanza vinculadas al Programa: Casas Familiares, Colegio Estadual Casa Joven y Centro de Formación Profesional Construir Mejor.
Continue training by including monthly or bi-monthly segments to your program. These should include regular emails that provide information on the latest risks such as phishing trends and what employees should do if they see them.
Continúe la capacitación; incluya segmentos mensuales o bimestrales en su programa, que deberían incluir correos electrónicos regulares con información sobre los riesgos más recientes; por ejemplo, sobre las tendencias de suplantación de identidad, y qué deben hacer los empleados si detectan esos riesgos.
After talking about your drinking with your provider or an alcohol counselor, you will likely be referred to an alcohol support group or recovery program. These programs
Después de hablar con el médico o un asesor en alcoholismo sobre su consumo de alcohol, probablemente lo remitirán a un grupo de apoyo o un programa de rehabilitación para alcohólicos.
Under this scenario, and with a repetitive pattern of conservative decision makers within the organizations/ brands, it is difficult to advance a strategic data program. These factors often end up blocking the financing of initial projects' costs.
Bajo este escenario y con un patrón reiterativo de decisores conservadores dentro de las organizaciones/marcas, termina siendo complejo el avanzar en un programa estratégico de datos cuando estos factores terminan obstruyendo muchas veces la financiación del costo inicial que tendrán estos proyectos.
Next, the interventional radiologist completes a fellowship-training program. These experts work closely with other doctors and play an important role on the treatment team.
Después de una certificación de la junta, el radiólogo intervencional completa un programa de capacitación de becas de radiología intervencional Los radiólogos intervencionales trabajan de cerca con otros médicos y desempeñan un papel importante en el equipo de tratamiento.
Both networks are decentralized, in which the support of different participation groups is a key to accomplish the activities of each program. These groups are more involved in scientific research.
Se pudo observar que las redes son descentralizadas, conformadas por diversos grupos de actores, cuya participación es crucial para implementar los programas de investigación científica.
There are two supported commands which carry out the same actions as pressing the corresponding buttons inside the program. These are: backup
Hay dos comandos soportados que actúan de la misma manera que si se presionaran desde la aplicación gráfica, estos son: backup
There may be small changes to this program. These will be indicated on our website.
Charla y diálogo El programa puede sufrir pequeñas variaciones que serán indicadas en nuestra página
Furthermore, we have special contracts with special "walk-in" rates with all the hotels and lodges participating in the program. These special rates can only be granted to the clients when they are traveling with our vouchers.
Además, debido a nuestra trayectoria y excelente relación con nuestros proveedores, todos los hoteles y albergues (lodges) participantes en el programa, han accedido a firmar contratos especiales, los cuales nos garantizan tarifas muy especiales "Walk In".
When an email is sent to BEGO, personal data are automatically transmitted, depending on the setting of your email program. These are also treated confidentially.
Si envàa un e-mail a BEGO, automáticamente - dependiendo de los ajustes de su programa de correo electrónico - se transmiten también datos personales; trataremos con la máxima confidencialidad dichos datos.
There are numerous positive effects which will be noticed as the result of completing the Colonix program. These include more regular bowel movement, better digestion, increased energy, weight loss, a feeling of regained youthfulness, and better physical and emotional health.
Entre los efectos positivos que puedes tener como resultado de hacer el programa de Colonix están: la regularidad intestinal, mejor digestión, mayor energía, pérdida de peso, sensación de recobrada juventud, y sensación de mejoría física y emocional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple