The form of a linked logo which specifies the identity of the programme, network or movement concerned must comply with the specific conditions and regulations of the programme, network or movement.
Un logotipo mixto que especifique la identidad del programa y la red o movimiento interesado tendrá que ajustarse a las condiciones específicas y reglamentos del programa, red o movimiento.
Alte rezultate
The programme includes training, network building and international activities.
El programa consta de formación, creación de redes y actividades internacionales.
Go to the TV programmes, cable networks and advertise your ministry.
Assistance and support should be provided through existing services, programmes and their networks.
La asistencia y el apoyo deben proporcionarse por medio de los servicios y programas existentes y sus redes.
In addition to multifaceted prevention programmes, a network of treatment and support structures has been put in place.
Además de los programas de prevención multifacéticos, se ha creado una red de tratamiento y estructuras de apoyo.
To that end, the Programme network of affiliated and associated institutes should be given additional support.
A tal fin, había que prestar apoyo adicional a la red de institutos afiliados y asociados del Programa.
Nine papers were presented at the workshop by various institutes of the Programme network, representing all regions.
Nueve documentos fueron presentados en el curso práctico por diversos institutos de la red del Programa que representaban a todas las regiones.
The NGL programme emphasizes network building, community engagement, and knowledge sharing.
El programa de NGL comprende la construcción de redes, la implicación con la comunidad y el intercambio de conocimientos.
It may be a matter of providing training, exchange programmes, strengthening existing networks and well-developed evaluation mechanisms.
Para ello se podría recurrir a la formación, a programas de intercambio, reforzar las redes ya existentes y utilizar mecanismos de evaluación bien definidos.
This is achieved through training programmes, networks of excellence, provision of user facilities and multidisciplinary research collaborations.
Esto se logra a través de programas de formación, redes de excelencia, facilitando instalaciones a los usuarios y mediante colaboraciones de investigación multidisciplinarias.
Thanks to this programme, networks are springing up linking universities from the Mediterranean to the frontiers of Asia.
Gracias a este programa, se multiplican las redes de universidades desde el Mediterráneo hasta las fronteras de Asia.
Under an employment-generation programme, a network of training centres has been established throughout the country's north-western and central provinces.
En el marco de un programa de generación de empleo se ha establecido una red de centros de capacitación que abarca la totalidad de las provincias noroccidental y central del país.
To improve dialogue in areas where European countries have fairly intensive programmes, thematic networks should also be set up.
Para mejorar la concertación en los sectores en los que los países europeos llevan a cabo programas bastante intensivos, habrá que poner en práctica de forma paralela redes temáticas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple