Would the changes to the programme affect the level of support entered under deficiency payments or market price support, or both?
¿Afectarían las modificaciones introducidas en el programa al nivel de la ayuda otorgada en forma de primas de complemento o sostenimiento de los precios del mercado, o ambos?
Does the refreshed programme affect the way I earn points?
The measures under this programme affect principally 60,000 children belonging to 30 Northern indigenous peoples whose numbers are small.
Las actividades con arreglo a este programa se dirigen en primer lugar a 60.000 niños pertenecientes a 30 pueblos autóctonos minoritarios del norte.
To what extent does this programme affect the commercial fishing industry?
¿Hasta qué punto afecta este programa a la industria pesquera comercial?
How does leadership in implementing the Lisbon programme affect productivity and employment?
¿De qué manera afecta a la productividad y al empleo el ser los primeros en la aplicación del programa de Lisboa?
How does leadership in implementing the Lisbon programme affect productivity and employment?
¿Cómo influye la buena aplicación del programa de Lisboa en la productividad y el empleo?
Alte rezultate
Theoretical and applied analyses have examined how such programmes affect market agents.
Se han realizado análisis teóricos y aplicados en los que se ha examinado cómo dichos programas afectan a los agentes del mercado.
Will these programmes affect in any way the risks of over-fishing or overcapacity?
¿Tendrán estos programas alguna repercusión en los riesgos de sobrepesca o sobrecapacidad?
The EU's foreign affairs policies and programmes affect every European citizens.
Las políticas y los programas de asuntos exteriores de la UE afectan a todos los ciudadanos europeos.
These programmes affect the lives of virtually tens of thousands of people on a regular basis.
Estos programas inciden en la vida de prácticamente decenas de miles de personas con regularidad.
Our programmes affect them, in one way or another, even if this is not always, or immediately, apparent.
Nuestros programas la afectan de una forma u otra, incluso aunque esto no sea evidente de inmediato o en todos los casos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple