Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa
Her delegation was interested in being consulted on the development of the seminar programme as it moved forward.
Su delegación estaba interesada en que se le consultara durante el proceso de elaboración del programa del seminario.
The programme as it stands needs to be finely tuned in a number of areas.
El programa actual necesita adecuarse con precisión en algunas áreas.
It also, however, emphasised the need for reforms to the programme as it is currently conceived and implemented, in order to enhance its effectiveness.
No obstante, destacó la necesidad de introducir reformas en la concepción y aplicación actuales del Programa con objeto de aumentar su eficacia.
In conclusion, she said that the EC could broadly support the Work Programme as it now stood and were fully committed to actively engage in the next steps.
En conclusión, la oradora dijo que las CE apoyaban ampliamente el actual programa de trabajo y se comprometían plenamente a participar de manera activa en la marcha a seguir.
The Commission will encourage these associations to promote the programme as it is well aware of the increasing importance of the role of civil society with regard to European integration.
La Comisión alentará a estas asociaciones a promover el programa, consciente de la importancia creciente que puede desempeñar la «sociedad civil» con relación a la integración europea.
This involves a number of initiatives that are relevant to programme element I. of the Panel's work programme as it relates to drylands.
Entre esas medidas, cabe señalar algunas iniciativas que son pertinentes para el elemento de programa I. del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental, relativo a las tierras áridas.
Mr President, this report concerns the proposed adoption by the European Union of the United States' energy star programme as it applies to office and communication technology equipment.
Señor Presidente, el presente informe es relativo a la propuesta de adopción por parte de la Unión Europea del programa de los Estados Unidos Energy Star aplicable a los equipos ofimáticos y de tecnología de la comunicación.
The programme as it stands at the moment has been a success.
Aceptar la modalidad de funcionamiento actual del programa.
The conference programme as it currently stands, however, is available here.
La agenda de la conferencia a día de hoy está disponible aquí, aunque por supuesto se irá actualizando.
A key to improving the programme as it grows is to modernize its management information system.
Una clave para mejorar el programa a medida que crece es modernizar su sistema de gestión de la información.
A brief synthesis of the past and some new features of our overall programme as it is at present.
Una breve síntesis de lo transcurrido y algunas novedades de la programación general en el presente.
The work programme as it stood, did not seem to recognize the priority that should be given to those two topics.
En el programa de trabajo, tal como está estructurado, no parece reconocerse la prioridad de esos dos temas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple