Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
programme but rather

Traducere "programme but rather" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programme
programa programar programación programático plan
but rather
sino más bien pero en lugar pero sí pero más bien si no
programa, sino
Part-time degree courses for adults have not been a distinctive programme but rather a duplication of what is offered in the day.
Los cursos de jornada parcial conducentes a un título no se han transformado en un programa distintivo, sino más bien en una duplicación de lo que se imparte en el día.
The project is not restricted to organising and assigning spaces to a programme but rather it also acts in itself on the organisation of the building.
El proyecto no se limita a organizar y asignar espacios a un programa, sino que en sí, también actúa sobre la organización del edificio.
And in many areas, recycling is not simply a government programme but rather a dynamic industry with competition and ongoing innovation, from vending machine collection systems to clever new incentives for consumers and businesses.
Y en muchas zonas, el reciclaje no es un mero programa del gobierno, sino una industria dinámica con competición e innovación en curso, desde sistemas de recogida en máquinas expendedoras hasta incentivos nuevos e ingeniosos para consumidores y empresas.
It is not intended to be a new legislative programme but rather a reminder of the priorities that will serve as a "road map" for the development of the single market.
No se trata de un nuevo programa legislativo, sino de una recapitulación sobre las prioridades de actuación, que sirva de guía para el desarrollo del mercado único.
The ergography provides a window not so much on the results of the programme but rather on the work that is being done in the context of a research programme.
La ergografía ofrece una perspectiva no tanto sobre los resultados de los programas de investigación, sino más bien sobre el trabajo realizado en el desarrollo de los programas de investigación.
We are thus dealing here not with a new programme but rather with corrigenda or supplements to the 1992 programme.
Por lo demás, no se trata de un nuevo Programa, sino de una propuesta que corrige o completa el programa de 1992.
Pradolongo is not only the precise resolution of a housing programme but rather a way of making the most of the planning capacity of the constructed volume for the benefit of our city and the urban landscape.
Se trata no solo de la resolución precisa del programa de vivienda social, sino de aprovechar la capacidad de ordenación del proyecto para articular el espacio urbano en beneficio de la ciudad.
He also clarified that the Strategic Moment of Reflection would not change the consultation process with government and national partners on the development of the country programme but rather would strengthen it by including greater global strategic and technical inputs from headquarters.
También aclaró que el momento de reflexión estratégica no cambiaría el proceso de consultas con los gobiernos y los asociados nacionales sobre la elaboración de los programas por países, sino que lo fortalecería al incluir una mayor aportación estratégica y técnica general de la sede.
Amendment No 4 is acceptable in principle, although the Commission considers that it does not so much constitute a third objective of the programme but rather an expansion of the first objective.
En cuanto a la enmienda 4, se acepta en principio, si bien la Comisión considera que no se trata de un tercer objetivo del programa sino más bien de una especificación del primer objetivo.
If programmes are split, the proposal will not create a new programme but rather III phase of Daphne programme.
Si el programa se divide, la propuesta no creará un nuevo programa, sino la fase III del programa Daphne.
He reminded Members that the EIF was not a new programme but rather an improved and enhanced phase of the existing IF.
Recordó a los Miembros que el Marco Integrado mejorado no era un programa nuevo, sino una fase reforzada y mejorada del Marco Integrado ya existente.
Brazil also clarified that PRONAF was not a BDD programme but rather a public policy programme falling under the competence of the Ministry of Agrarian Reform (MDA).
Aclaró también que el PRONAF no era un programa BNDES sino más bien un programa de política pública que correspondía al ámbito de competencia del Ministerio de Reforma Agraria (MDA).
The project is not restricted to organising and assigning spaces to a programme but rather it also acts in itself on the organisation of the building.
El proyecto no se limita a organizar y asignar espacios a un programa, sino que en sí, también actúa sobre la organización del edificio.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "programme but rather" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
pliers: tool with two handles and jaws for gripping
Află cuvântul
pliers
Publicitate

Sugestii

but rather a programme 1

Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 1348 ms.