Parties to the CBD agreed a five-year programme by determining, for each year of the programme, three priority areas of work and discussions.
Las Partes en ese Convenio acordaron un programa quinquenal determinando, para cada año del programa, tres esferas prioritarias de trabajo y debate.
Alte rezultate
The quality of social programmes is critical in determining people's destiny.
La calidad de los programas sociales es un requisito fundamental para determinar el destino de la gente.
Our global mobility programmes are another determining factor in professional development in Iberdrola.
Los programas de movilidad global son otro de los factores determinantes del desarrollo profesional dentro de Iberdrola.
The Division uses risk-based audit plans in determining its programme of work.
En la determinación de su programa de trabajo, la División utiliza planes de auditoría basados en riesgos.
That required a systematic approach to determining programme opportunities, particularly for high-risk activities.
Esto requiere un enfoque sistemático para determinar las oportunidades de los programas, en particular respecto de las actividades de alto riesgo.
An external evaluation of the experimental reimbursable seeding operations was completed and will form the basis for determining the programme's future direction.
Se completó una evaluación externa de las operaciones experimentales con capital inicial reembolsable que se usará para determinar el rumbo futuro del programa.
Monitoring and evaluation are crucial to determining if programmes are meeting their goals, reaching the right target groups and having an impact.
La supervisión y la evaluación son fundamentales para determinar si los programas están cumpliendo sus objetivos, llegan a los grupos destinatarios adecuados y tienen efectos positivos.
The programme would allow for determining local responses to local challenges with a special focus on sustainability.
El programa permitiría encontrar respuestas locales a los problemas locales, prestando atención especial a la sostenibilidad.
the role of the European Parliament in determining the programme priorities
National reports on conference follow-up, where available, should be used in determining programmes in countries.
Para determinar los programas de los países deberían utilizarse los informes nacionales sobre el seguimiento de las conferencias, si los hubiere.
Data standardization is important in determining which programmes and policies work and provides information that can inform policy decisions.
La normalización de los datos es importante a la hora de determinar qué programas y políticas dan resultado y también proporciona información que puede servir de base para las decisiones normativas.
The Commission adopts a programme determining the priorities for each year and publishes calls for proposals for transnational projects.
La Comisión adopta un programa que determina las prioridades para cada año y publica convocatorias para los proyectos transnacionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple