Nor does it mention the deteriorating working conditions of academics and researchers resulting from programme closures, funding shortages and cuts in education and research.
Ni al deterioro de las condiciones de trabajo de académicos e investigadores producto del cierre de programas, de la escasez de financiamiento, de los recortes en educación e investigación.
Audits of programme closures from the 1994-1996 period
This is particularly so in the social and economic areas. This must be considered when deciding on programme closures.
Ello es particularmente cierto en las esferas social y económica y debe tenerse en cuenta al decidir el cierre de programas.
The Court's audit of the 1994-1999 programme closures by the Commission in 2005 revealed a material level of error despite the closure checks made.
La fiscalización del Tribunal del cierre de los programas de 1994-1999 por la Comisión en 2005 puso de manifiesto un nivel de error significativo pese a los controles efectuados con motivo del cierre.
The Court's audit of the 1994-1999 programme closures by the Commission in 2005 revealed a material level of error despite the closure checks made.
La fiscalización del Tribunal del cierre de los programas de 1994-1999 por la Comisión en 2005 puso de manifiesto un nivel de error significativo pese a los controles efectuados con motivo del cierre.
Alte rezultate
There may then be specific considerations in later years associated with preparing for programme closure or succession.
Puede haber consideraciones específicas en años posteriores asociadas con la preparación del cierre o sucesión de un programa.
There may then be specific considerations in later years associated with preparing for programme closure or succession.
En ejercicios posteriores habría que tener en cuenta consideraciones específicas asociadas a la preparación del término o de la continuación del programa.
The following is an assessment of the implementation of the Guidelines on programme closure.
A continuación figura la evaluación de la ejecución de las directrices al cierre del programa.
The non-recovered amounts in 2020 will be cleared at programme closure.
They also considered that the range of measures eligible for assistance was adequate and that, after programme closure, they had been able to achieve meaningful results in relation to the objectives set for the Fund.
También consideraron que la gama de medidas que pueden optar a la ayuda era adecuada y al cierre del programa pudieron alcanzar resultados significativos en relación con los objetivos fijados para el Fondo.
At programme closure, 16 beneficiary groups met the eligibility criteria to participate in the Pro-Lenca project.
Al cierre del programa, 16 grupos de beneficiarios cumplían con los criterios de elegibilidad para participar en el nuevo proyecto Pro-Lenca.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.