The Programme comprised several workshops that focused on the key elements of developing and implementing IPR awareness and education strategies.
En el Programa se incluyeron varios talleres centrados en los elementos esenciales de diseño y aplicación de estrategias en materia de información y sensibilización sobre los DPI.
Alte rezultate
VMS programme is comprised of several Components - VMS and each participating vessels must carry a Shipboard equipment - VMS.
Los programas de SSB constan de diversos Componentes - SSB y cada barco participante tiene que llevar un Equipo de SSB a bordo.
The expenditure budgeting methodology had several limitations, including the difficulty of specifying the cost of programmes and the difficulty for Member States of knowing what the programmes comprised.
La metodología utilizada para la presupuestación de los gastos tenía varias limitaciones, por ejemplo, era difícil determinar el costo de los programas o que los Estados Miembros supieran qué comprendían esos programas.
The 25 programmes established in the context of the new structure were each the responsibility of a programme manager or an organizational unit and comprised several subprogrammes to be implemented by the various services or divisions within each department.
Cada uno de los 25 programas que fueron preparados e incluidos en la nueva estructura depende de un director de programa o de una dependencia administrativa y comprende varios subprogramas que serán ejecutados por los diferentes servicios o divisiones de cada departamento.
The document that had been distributed comprised several groups of agreements.
El documento que se había distribuido comprendía varios grupos de acuerdos.
The Programme comprised methodological recommendations, teaching aids and training for teachers.
El Programa incluye recomendaciones metodológicas, materiales pedagógicos y capacitación para maestros.
The programme comprised a sequence of five technical plenary sessions.
The reasoning followed by the Court in reaching that conclusion comprised several stages.
Para llegar a esta conclusión, el Tribunal de Justicia siguió un razonamiento por fases.
As explained above, the Panel's assessment of magnitude comprised several elements.
Como se explicó anteriormente, la evaluación de la magnitud realizada por el Grupo Especial incluyó varios elementos.
The programme comprised seven strategic approaches covering the following key topics
El programa comprende siete enfoques estratégicos que abarcan los siguientes temas fundamentales
The VIWAS consortium comprised several railway operators, infrastructure providers and consulting/scientific partners.
El consorcio VIWAS estaba formado por varios operadores ferroviarios, suministradores de infraestructuras, consultores y científicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple