Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme conferred
Traducere "programme conferred" în spaniolă
programa otorgaba
He confirmed that no programme conferred benefits on the basis of local content requirements.
Confirmó que ningún programa otorgaba beneficios sobre la base de prescripciones en materia de contenido nacional.
The programme conferred a benefit to the recipient companies.
El programa otorgó un beneficio a las empresas beneficiarias.
Since the programme involved some sort of financial contribution, this reply implied that Canada was making the argument that the programme conferred no benefit.
Puesto que el programa conlleva alguna forma de contribución financiera, esta respuesta implica que el Canadá sostiene que el programa no otorga ningún beneficio.
The programme conferred compensation to some victims, but lacked a comprehensive approach and did not apply to victims of crimes attributed to State agents; OHCHR Colombia monitored the implementation of the programme.
El programa permitió otorgar indemnizaciones a algunas víctimas, pero adolecía de una falta de enfoque global y no se aplicaba a las víctimas de delitos atribuidos a agentes del Estado.
Specifically, the Panel found that the United States failed to establish that a promise to provide funds under part of the LuFo programme conferred a benefit "separate and independent" from the benefit that might have been conferred by a future transfer of the promised funds.
Concretamente, el Grupo Especial constató que los Estados Unidos no establecieron que una promesa de proporcionar fondos en virtud de una parte del programa LuFo otorgaba un beneficio "separado e independiente" del beneficio que podría haberse conferido mediante una futura transferencia de los fondos prometidos.
Assuming, arguendo, that the IQ SMB Guarantee loan guarantees programme conferred a "benefit", the programme itself is not contingent on exports from Canada.
Thus, we find that the United States has failed to establish that the EUR [ ] funding commitment made by the German Federal government under the LuFo III programme conferred a benefit upon Airbus.
Assuming, arguendo, that the IQ SMB Guarantee loan guarantees programme conferred a "benefit", the programme itself is not contingent on exports from Canada.
Suponiendo, a efectos de argumentación, que el programa de garantía de préstamos IQ SMB otorgara un "beneficio", el programa mismo no está supeditado a las exportaciones del Canadá.
Sinonime și analogii pentru "programme conferred" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 28 ms.
