Please explain how the market price support programme differs from the price control plan mentioned on page 12, paragraph 29 of the factual summary, for rice?
The proposed structure of the secretariat's work programme differs from that presented to the SBI two years ago.
La estructura que se propone para el programa de trabajo de la secretaría difiere de la presentada al OSE hace dos años.
The present Government is only implementing policies that have unanimous backing in principle, and its programme differs from that espoused by the opposition in that it has more popular support.
El actual Gobierno no hace sino aplicar una política que ha recibido un respaldo unánime y que, a diferencia del programa de la oposición, goza de un mayor apoyo popular.
The programme differs from the proposal having been first submitted by the Bush-administration with the aim of spending the 700 billion dollars on purchasing low quality mortgage-backed securities.
El programa es diferente de la propuesta original de la administración de Bush de gastar todos los 700 mil millones de dólares para comprar títulos valores de fondo de crédito de mala calidad.
Please explain how the Direct Payment for Rice programme differs from the Rice Farming Income Stabilization Program notified in previous years as Direct Payments under Production-Limiting Programs.
Sírvanse explicar qué diferencias hay entre el programa de pagos directos para el arroz y el programa de estabilización de los ingresos derivados del cultivo de arroz notificado en años anteriores como programa de pagos directos a los productores en el marco de programas de limitación de la producción.
The Samurdhi programme differs from other poverty alleviation programmes so far implemented as it seeks not only to promote individuals' self-reliance and creativity, but also strives to involve the youth in the national development.
El programa Samurdhi difiere de otros programas de mitigación de la pobreza aplicados hasta ahora, ya que tiene por finalidad no sólo fomentar la confianza en sí mismo y la creatividad de las personas, sino también tratar de incorporar a la juventud en el desarrollo nacional.
The programme differs from all other EU programmes in that its implementation ensures active participation by disadvantaged young people.
Este programa se diferencia del resto de programas de la Unión Europea en que al ponerlo en práctica se garantiza una participación activa de los jóvenes que cuentan con menos oportunidades.
A bakalavr degree programme differs from Specialist and Magistr (Master) programmes not only by a shorter term of study (at least four years), but by the absence of narrow specializing.
El programa de estudios de "Licenciado" se diferencia del programa de estudios de "Especialista" y "Máster" no solo por el plazo más corto de estudios (no menos de 4 años), sino también por la ausencia de especialización.
Alte rezultate
The balance within these programmes differs from country to country, reflecting their needs, resources and priorities.
El contenido de estos programas difiere de un país a otro, al reflejar sus necesidades, recursos y prioridades.
How does the Commercial Hospitality Programme differ from standard ticketing?
The Masters of Science programmes differ from more conventional programmes in their innovative learning methodology.
Los Masters of Science se distinguen del resto de programas convencionales por su innovadora metodología de aproximación al conocimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple