The programme encompasses six national projects (in five Central American countries and Belize and three regional subprogrammes, with a total funding of US$ 158 million (US$ 115 million from the Government of Italy).
El programa abarca seis proyectos nacionales en cinco países centroamericanos y en Belice y tres subprogramas regionales, con un presupuesto total de 158 millones de dólares de los EE.UU. (115 millones de dólares facilitados por el Gobierno de Italia).
The programme encompasses the engineering, electrical goods and automobiles industries.
El programa abarca productos de la industria mecánica, eléctrica y automotriz.
The strategy of the programme encompasses two complementary components.
La estrategia del programa abarca dos componentes complementarios.
The PhD encompasses five, peer-reviewed publications.
La tesis abarca cinco publicaciones revisadas por pares.
The Programme encompasses activities at the international as well as the national level.
El Programa comprende actividades tanto en el plano internacional como en el nacional.
The Programme encompasses staff at headquarters and at the regional and country levels.
Este Programa incluye personal en la sede y a nivel nacional y regional.
The programme encompasses all levels of the education system.
The programme encompasses prevention, treatment and social integration of those affected.
El programa abarca la prevención, el tratamiento y la integración social de las personas afectadas.
This programme encompasses the major frameworks and software architectures on the Internet today.
Este programa abarca los principales marcos y arquitecturas de software en el Internet hoy.
The finely graduated Terratrac programme encompasses models with mechanical or stepless hydrostatic drive.
El programa Terratrac, graduado finamente, incluye modelos con accionamiento mecánico o hidrostático progresivo.
The economic transformation programme encompasses projects and policy measures towards this goal.
El programa de transformación económica incluye proyectos y medidas de política general orientados a ese fin.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple