Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme fails to
Traducere "programme fails to" în spaniolă
programa no
If your programme fails to fall into line, it will comfort the enemy and undermine our country at war.
Sea consciente de que si su programa se pasa de la raya, tranquilizará al enemigo y socavará nuestro país en la guerra.
However, the programme fails to specify concrete steps towards the implementation of the envisaged measures for improving fiscal governance.
Sin embargo, el programa no especifica los pasos concretos que van a darse para aplicar las medidas proyectadas para mejorar la gobernanza presupuestaria.
The programme fails to address the distrust and fear voiced by consumers with regard to the completion of the internal market.
Y tampoco toma en consideración la desconfianza y los temores manifestados por el consumidor ante la realización del mercado interior.
The representative stated that this programme fails to take due regard of the interests of the minorities wishing to maintain the provision of education in their own language.
El representante afirmó que ese programa no tenía debidamente en cuenta los intereses de las minorías que deseaban que se siguiera impartiendo enseñanza en sus propios idiomas.
The programme of activities aimed at developing industrial crops is not ambitious enough, and the research and implementation programme fails to provide the necessary backing for swift progress.
However, if the programme fails to adjust its fees or offer free service for slum dwellers, the extended service will exclude many women and girls who cannot afford it and will not succeed in making transportation safer for its main target group.
Sin embargo, si el programa no ofrece servicio gratuito para los habitantes del barrio pobre, la ampliación del servicio excluirá a muchas mujeres y niñas que no pueden pagarlo y no tendrá éxito en hacer que el transporte sea más seguro para su grupo meta.
whereas the Commission's programme fails to take issues such as poverty, social inequality, lack of democracy, gender equality, international solidarity and environmental sustainability into account,
Some measures fall directly under the responsibility of the autonomous communities, and the national reform programme fails to indicate how the central Government is going to encourage the regional authorities to adopt these measures.
We have today voted against the report on an action programme for Customs authorities in the EU's 'Customs 2000', since it is our view that the programme fails to acknowledge the individual Member States' sovereignty.
Hoy hemos votado en contra del programa de acción para las aduanas de la Comunidad (Aduana 2000), ya que, en nuestra opinión, en él no se respeta la soberanía de los Estados miembros.
Could the Commission explain why this framework programme fails to include fisheries research?
¿Puede la Comisión Europea explicar la razón de la no inclusión de la investigación en materia de pesca dentro de este Programa Marco?
whereas the Commission Legislative and Work programme fails to give priority to sustainability,
4.1.2 The Hague Programme fails to maintain a proper balance between freedom, security and justice.
4.1.2 El Programa de La Haya no guarda de manera suficiente el equilibrio entre libertad y seguridad y justicia.
It argues that the United States' description of the alleged LA/MSF Programme fails to identify any of these elements.
Aducen que la descripción que los Estados Unidos hacen del supuesto Programa de AEP/FEM no identifica ninguno de esos elementos.
Sinonime și analogii pentru "programme fails to" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 291 ms.
