In short, the work programme for 2016 to 2020 is aimed at promoting excellence, transparency and solidarity in modern animal health governance.
Por lo tanto, el objetivo del programa de trabajo para el periodo 2016-2020 será promover mejor la excelencia, la transparencia y la solidaridad en pro de una gobernanza moderna de la sanidad animal.
The Bureau approved the new request for a study made under the studies programme for 2016.
La Mesa aprueba la nueva solicitud de estudio sobre la economía social presentada en el marco del programa de estudios para 2016.
Following up on this, one key area for action in the Commission work programme for 2016 is to enhance transparency of the corporate tax system
En esta línea, un ámbito de actuación clave en el programa de trabajo de la Comisión para 2016 es mejorar la transparencia del sistema del impuesto sobre sociedades
The Commission's work programme for 2016 to 2017 will invest even further, particularly in bringing marine research closer to market.
El programa de trabajo de la Comisión para 2016 y 2017 contempla invertir un monto aún mayor, principalmente con el propósito de acercar al mercado la investigación marina.
And it's foreseen that the Commission's work programme for 2016 to 2017 will invest even further, particularly in bringing marine research closer to decision makers and markets.
Se prevé que el programa de trabajo de la Comisión Europea para 2016 y 2017 traiga consigo una inversión aún mayor, en especial, para acercar los proyectos de investigación marítima a los centros de toma de decisiones y a los mercados.
B. Studies programme for 2016 - change of title
B. Programa de estudios para 2016: cambio de título
Before the withdrawal becomes effective, the Commission will outline ideas for a new approach in the form of a roadmap towards a new initiative to be included in the Commission Work Programme for 2016 ().
Antes de que la retirada sea efectiva, la Comisión formulará ideas sobre un nuevo planteamiento en forma de una hoja de ruta de cara a una nueva iniciativa, para su inclusión en el programa de trabajo de 2016 ().
The GFC has released the results of its third and final funding programme for 2016
El Centro de Cine Griego ha publicado los resultados de su tercera y última ronda del programa de financiación de 2016
Moreover, the system for the prior authorization of investment by the CSI (Section 2.5.2) constitutes an additional barrier to investment in industry, but appears to have been on the reform programme for 2016.
Además, el sistema de autorizaciones previas a la inversión de la Comisión Superior de Inversiones (CSI, sección 2.5.2) constituye una barrera adicional a las inversiones en la industria, aunque al parecer figuraba en el programa de reformas de 2016.
3.1 Studies programme for 2016 - request for a study (Gr.
3.1 Programa de estudios para 2016: solicitud de estudio (Gr.
During its first meeting today, the Platform is discussing its work programme for 2016.
Hoy, durante su primera reunión, la Plataforma ha debatido su programa de trabajo para 2016.
Athletes competed in 22 sports including, new on the programme for 2016, Paracanoe and Paratriathlon.
Los atletas compitieron en un total de 22 modalidades deportivas incluidas las recién incorporadas al programa de 2016 paracanoe y paratriatlón.
This is also emphasised in the Commission work programme for 2016.
El programa de trabajo de la Comisión para 2016 hace hincapié en este aspecto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple