The pilot purpose of the programme is clear: to pave the way for everything being set in motion more clearly today in the light of the new, more reactionary Hague programme which succeeded Tampere and was decided at the recent summit.
El objetivo inicial del programa es claro: allanar el camino para que todo se ponga en marcha más claramente de acuerdo con el nuevo programa de La Haya, más reaccionario, que sucedió al de Tampere y que se aprobó en la reciente cumbre.
The key word for those in charge of this programme is clear: encourage education and the co-operation of all interested parties - from people buying puppies to veterinary surgeons, since this is the way to improve canine health.
La clave para los responsables de este programa está clara: animar la educación y la cooperación entre todas las partes interesadas, desde el comprador de cachorros al veterinario, porque así es como podremos mejorar la salud canina.
Structure: the work programme is clear and intelligible, and covers all phases (preparation, implementation, exploitation, monitoring, evaluation and dissemination)
Estructura: el programa de trabajo es claro e inteligible y cubre todas las fases (preparación, ejecución, aprovechamiento, supervisión, evaluación y difusión).
To ensure the programme is clear, deleted here and reinserted in Article 11 as amended below.
Se suprime para mejorar la claridad del programa y se traslada al artículo 11, que se modifica más adelante.
The reactionary nature of Trump's programme is clear and does not need to be further elaborated here.
La naturaleza reaccionaria del programa de Trump es clara y no necesita más elaboración aquí.
The determination of Ministers at Doha and Members in the July 2004 Decision to achieve results from this work programme is clear.
Es evidente la determinación de los Ministros en Doha y de los Miembros en la Decisión de julio de 2004 de que este programa de trabajo produzca resultados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programme is clear" în limba Română