Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme is making
Traducere "programme is making" în spaniolă
programa está permitiendo
The programme is making significant progress, particularly at primary level, but more remains to be done, notably at secondary level.
Este programa está permitiendo logros considerables, especialmente en la enseñanza primaria, aunque todavía queda por hacer, sobre todo en la enseñanza secundaria.
The Council welcomes that, in a context of strong growth prospects, the programme is making rapid progress towards the MTO, which should be achieved from 2007 onwards, and envisages a further narrowing of the deficit thereafter.
El Consejo acoge favorablemente que, en un contexto caracterizado por unas perspectivas de crecimiento favorables, el programa está permitiendo avanzar con rapidez hacia el objetivo a medio plazo, que debería alcanzarse a partir de 2007, y prevé posteriormente continuar recortando el déficit.
Evidence indicates that the programme is making a significant contribution to improving the long-term health and well-being of its recipients.
Los datos indican que el Programa contribuye notablemente a mejorar la salud y el bienestar a largo plazo de los beneficiarios.
At the macroeconomic level, the programme is making it possible to halt the recession and control inflation thanks to far-reaching budget adjustment and a sharp tightening of monetary policy.
En el ámbito macroeconómico, el programa permitió controlar la recesión y las tendencias inflacionistas mediante un importante ajuste presupuestario y una política monetaria más estricta.
An indicator is a specific, observable and measurable characteristic that can be used to show changes or progress a programme is making toward achieving a specific outcome.
Un indicador es una característica específica, observable y medible que puede ser usada para mostrar los cambios y progresos que está haciendo un programa hacia el logro de un resultado específico.
While the free primary education programme is making headway, officials say that it takes time to implement the initiative.
Pese a los avances logrados por el programa de educación primaria gratuita, los funcionarios de educación afirman que poner en práctica iniciativas de educación requiere tiempo.
A central part of the action programme is making sure that people understand the harm that discrimination can do not only to the individuals affected but also to society in general and to let them know about the range of measures being introduced to combat it.
Una parte central del programa de acción es asegurar que las personas entiendan el daño que puede causar la discriminación, no sólo a los individuos que la sufren, sino a la sociedad en general y hacerles partícipes de la serie de medidas introducidas para combatirla.
There is no doubt that this programme is making a vital contribution to the protection of the euro and the fight against counterfeiting: it should therefore continue in its present form.
El programa Pericles aportó indiscutiblemente una contribución preciosa en materia de protección del euro y de lucha contra la falsificación que justifica su continuación sobre las bases actuales.
The impressive number of participants is proof that the programme is making a difference in improving young people's employment prospects, helping them acquire new skills and experiences and supporting the modernisation of Europe's education, training and youth systems.
El impresionante número de participantes demuestra que el programa está siendo eficaz a la hora de mejorar las perspectivas de empleo de los jóvenes, ayudarles a adquirir nuevas capacidades y nuevas experiencias y apoyar la modernización de los sistemas europeos de educación, formación y juventud.
The disarmament, demobilization and reintegration programme is making steady progress, and elections are scheduled for May 2002.
El programa de desarme, desmovilización y reinserción evoluciona de manera constante y se ha previsto celebrar elecciones en mayo de 2002.
Conclusion 1: While the programme is at its midpoint and full results are yet to be seen, the regional programme is making important progress within its framework.
Conclusión 1: Aunque el programa se encuentra en su ecuador y todavía no se dispone de los resultados completos, el programa regional está haciendo importantes avances dentro de su marco.
The A400M flight test programme is making excellent progress and demonstrates the soundness of the product.
El programa de ensayos en vuelo del A400M está progresando de forma excelente y pone de relieve la excelente calidad del producto.
The EU's PHARE programme is making the world's most meaningful contribution towards political and economic reform in the central and eastern European countries.
El programa PHARE constituye desde una óptica mundial la contribución más importante a la reforma política y económica de los países de Europa central y oriental.
Sinonime și analogii pentru "programme is making" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 72 ms.
