Since 1997, RTI has based its artistic demonstrations on creative recycling and the use of free programmes (shareware). It has recently opened a trash media lab in Sheffield, where all the equipment comes from tips.
Desde 1997, RTI basa su práctica artística en el reciclaje creativo y en el uso de programas gratuitos y recientemente ha abierto en Sheffield un trash media lab, donde todos los equipos proceden de la basura.
In the regions, the programme is run by regional prefects.
En las regiones, se encargan de dirigir el programa los prefectos.
The challenge faced by this programme is that of limited resources.
El desafío que afronta ese programa es el de sus recursos limitados.
This programme is run in Swedish and has no tuition fees.
Este programa se ejecuta en sueco y no tiene tasas de matrícula.
The programme is offered on a part-time basis over two years.
El programa se ofrece en régimen de tiempo parcial durante dos años.
Programme is updated some time before the beginning of each one.
El programa se actualiza tiempo antes del inicio en esta página web.
The programme is available in the Seminars section of this website.
En la sección Seminarios de este sitio web podrás encontrar el programa.
The internship programme is for an initial period of two months.
El programa de pasantía es por un período inicial de dos meses.
Success depends, however, on how the programme is designed.
Sin embargo, su éxito depende de cómo el programa es formulado.
Each programme is individual and cannot be shared among several people.
Cada programa es individual y no puede ser compartido entre varias personas.
This programme is intended for the poorest members of the community.
Este programa está dirigido a los miembros más pobres de la comunidad.
This programme is also used to promote diversity within the institution.
Ese programa también se utiliza para promover la diversidad en ese órgano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple