The Unit is primarily engaged in the mass grave exhumation programme, which will continue during 1999.
La Dependencia se encarga principalmente del programa de exhumación de fosas comunes, que continuará durante 1999.
This was further supplemented by $2 million per year in resources internally earmarked from regional and global programmes, which will continue during 2008-2011.
Ello se complementó con 2 millones de dólares al año en forma de recursos asignados a nivel interno de programas regionales y mundiales, y este procedimiento se seguirá aplicando en el período 2008-2011.
The Alcohol Programme will continue to be implemented during 2008 - 2011 with the objective of reducing the harmful effects of alcohol consumption.
El Programa sobre el alcohol seguirá aplicándose en 2008 - 2011 con el propósito de reducir las consecuencias perjudiciales del consumo de alcohol.
The programme will continue to be implemented during the biennium 2012-2013 through the existing UNEP divisions, which will provide cohesion and mutual support to cross-cutting professional practices, such as those in the areas of science, law, economics and communication.
Durante el bienio 2012-2013, el programa se seguirá ejecutando por medio de todas las divisiones existentes del PNUMA, lo que brindará cohesión y apoyo mutuo a las prácticas profesionales intersectoriales en ámbitos como la ciencia, el derecho, la economía y las comunicaciones.
The engagement of CEB with intergovernmental bodies, in particular the Economic and Social Council, and of the CEB secretariat with the Committee for Programme and Coordination, will continue during the 2016-2017 biennium.
Durante el bienio 2016-2017 continuará la interacción de la Junta con los órganos intergubernamentales, en especial el Consejo Económico y Social, y de la secretaría de la Junta con el Comité del Programa y de la Coordinación.
This is a long process which started in the current three-year country programme and will need to continue during the three years of the new country programme.
Se trata de un largo proceso que comenzó con el actual programa trienal del país y que será necesario continuar durante el trienio del nuevo programa.
Days of tranquillity should continue to be promoted to ensure that vaccination programmes continue during conflict.
Se deberían seguir promoviendo los días de tranquilidad para garantizar que los programas de vacunación continúen durante el conflicto.
The Programme is scheduled to continue during 2004, with certain modifications.
The successful performance of European athletes in London has encouraged the EJU Executive Committee to continue the programme during the next Olympic cycle and to expand it to promising junior judoka - to include medallists from the European and World championships of their age group.
El exitoso resultado de los atletas europeos en Londres ocasionó que el Comité Ejecutivo de la UEJ decidiera continuar con el programa en el próximo ciclo olímpico y además expandirlo a los judokas juniors más prometedores - medallistas en los campeonatos de Europa y del mundo de su edad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple