Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes, while avoiding
Exemple pentru "programmes, while avoiding"
Europe needs consistently to achieve maximum complementarity and transparency among all space programmes, while avoiding both the creation of monopolistic structures and overcapacity.
Europa necesita lograr la máxima complementariedad y transparencia entre todos los programas espaciales, evitando tanto la creación de estructuras monopolísticas como la sobredimensión de su capacidad.
A dedicated JP action in this politically and socially highly challenging area would capitalise on the existing structures and programmes, while avoiding unnecessary duplication of work, effort and resources, to the benefit of all European citizens.
Una intervención específica, en régimen de PC, en este ámbito de tan profundas repercusiones políticas y sociales capitalizaría las estructuras y los programas existentes y evitaría una duplicación innecesaria del trabajo, los esfuerzos y los recursos en beneficio de todos los ciudadanos europeos.
Europe needs consistently to achieve maximum complementarity and transparency among all space programmes, while avoiding both the creation of monopolistic structures and overcapacity.
Europa necesita lograr la máxima complementariedad y transparencia entre todos los programas espaciales, evitando tanto la creación de estructuras monopolísticas como la sobredimensión de su capacidad.
Alte rezultate
The circulated non-paper contains some significant merits, including the potential scope that it offers for the implementation of the programme of work, while avoiding any pre-judgement on the points where member States still disagree.
El documento oficioso distribuido contiene algunos méritos importantes, en particular el alcance potencial que ofrece para la aplicación del programa de trabajo, evitando al mismo tiempo todo prejuicio respecto de cuestiones que siguen siendo motivo de discrepancia entre los Estados miembros.
The Programme should promote synergies, while avoiding duplication with related Union programmes and actions, by promoting, where relevant, the uptake of innovative breakthroughs resulting from research in the health sector.
El Programa debe promover las sinergias, evitando redundancias con otros programas y acciones afines de la Unión, fomentando, cuando proceda, la incorporación de los avances innovadores derivados de la investigación en el sector sanitario.
Careful coordination of the research and training centres was needed, however, to allow them the necessary autonomy to develop their own programmes while avoiding duplication of work.
Sin embargo, se requiere una coordinación cuidadosa de los centros de capacitación e investigaciones que les permita contar con la autonomía necesaria para elaborar sus propios programas y a la vez evitar la duplicación del trabajo.
In this context, the current budget submission has benefited from mutual consultation among entities of the Executive Committee to enhance the orientation of their work programmes while avoiding duplications and overlapping.
En ese contexto, la preparación del presupuesto actual se ha beneficiado de las consultas celebradas entre las entidades que integran el Comité Ejecutivo para mejorar la orientación de sus programas de trabajo y evitar la duplicación y superposición de sus actividades.
The Committee stressed the need for UNODC to improve synergies with other United Nations entities, with the aim of increasing efficiency in programme delivery while avoiding duplication and overlapping.
El Comité subrayó la necesidad de que la UNODC mejorara las sinergias con otras entidades de las Naciones Unidas, con el fin de aumentar la eficiencia en la ejecución de los programas, evitando a la vez la duplicación y la superposición.
Initial treatment should consist of a modified loading programme avoiding end-range loading.
This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods.
Esto contribuye a agilizar la aprobación de los programas y a evitar procedimientos dirigidos a rellenar los periodos intermedios.
Special attention was paid in the design of the asset purchase programme to avoiding market distortions.
En el diseño del programa de compras de activos se prestó especial atención a que no produjera distorsiones en los mercados.
The Commission is also making arrangements for insurance contracts providing social cover for all young volunteers taking part in the programme, thus avoiding any potential problems in this field.
La Comisión prevé, por otra parte, celebrar contratos de seguros a fin de evitar toda evolución indeseable y garantizar la cobertura social de todos los jóvenes voluntarios que participen en el programa.
Aid from donor countries would be helpful in restoring financial capacity, sustaining ongoing programmes and avoiding reduction in services for refugees.
La ayuda de los países donantes contribuirá a restablecer la capacidad financiera, mantener los programas en curso y evitar la reducción de los servicios para los refugiados.
Sinonime și analogii pentru "programmes, while avoiding" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 3479. Exacte: 3. Timp de răspuns: 314 ms.
