Exemple pentru "programmes and multicountry programmes"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Community assistance may be provided under this Regulation to transregional cooperation involving partner countries and Member States in the context of thematic programmes and multicountry programmes addressing regional and subregional cooperation.
En virtud del presente Reglamento podrá prestarse ayuda comunitaria a la cooperación transregional entre países socios y Estados miembros en el marco de programas temáticos y de programas plurinacionales cuyo objeto sea la cooperación regional y subregional.
Alte rezultate
Member States may also participate in thematic and/or multicountry programmes through transregional cooperation.
También será posible la participación de los Estados miembros en los programas temáticos y/o plurinacionales mediante la cooperación transregional.
Moreover, it is crucial that the programmes have a European and added value-based vision, and that priority be given to multicountry programmes that cover a number of products.
Además, es fundamental que los programas tengan una visión europea y de valor añadido, y se dará prioridad a los programas multipaís y que engloben varios productos.
In this regard, priority is to be given to multicountry programmes that cover a number of products, as these bring a real European dimension to the programmes, and also to programmes that need to be covered by the European institutions.
A este respecto, se dará prioridad a los programas multipaís y que engloben varios productos, pues son éstos los que aportarán una verdadera dimensión europea al programa y los que, por otra parte, requerirán ser cubiertos por las instituciones europeas.
In 1998 the European Commission adopted a new multicountry programme in support of private sector development in the candidate countries in Central and Eastern Europe.
En 1998 la Comisión Europea adoptó un nuevo programa plurinacional de apoyo al desarrollo del sector privado de los países candidatos de Europa Central y Oriental.
Programas Multiestatales PRAQ 91 PRAQ 93 PRAQ III | Metrología, certificación, normalización, acreditación, pruebas, legislación | Varios | | 35.500.000
All such programmes and policies had to be approved by parliament.
Todos estos programas y políticas han de ser aprobados por el Parlamento.
This interest has clearly been reflected in social programmes and policies.
Este interés se ha visto claramente reflejado en programas y políticas sociales.
Design and manage programmes and projects in the field of health.
Diseñar y gestionar programas y proyectos en el ámbito de la salud.
These resources will be used to support programme and project management.
Esos recursos se utilizarán para apoyar la gestión de programas y proyectos.
Listen, you work your programme and let Sarah work hers.
Escucha... trabaja tu programa y deja que ella trabaje el suyo.
During these meetings, strategies, programmes and projects were reassessed.
En esas reuniones, se revaluaron las estrategias, programas y proyectos.
Build technical capacity for the management of development programmes and projects.
Fortalecer la competencia técnica en gestión de programas y proyectos de desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple