In order to facilitate the submission, application, management and reviewing process, joint programmes concept notes were submitted online through an online platform.
Para facilitar la aplicación y revisión, las notas conceptuales de los programas conjuntos fueron subidas a través de una plataforma online.
The study programmes concept of the University envisages that during the first two semesters, all students will obtain training in "general academic skills", which inter alia includes use of information technologies and the Internet.
Según el plan de estudios de la universidad, durante los dos primeros semestres todos los estudiantes adquieren una "formación académica general" que, entre otras cosas, incluye el uso de las tecnologías de la información y de Internet.
Alte rezultate
Our programme concept is "Immersion in English at all times."
The fact that international students cannot visit Petnica as frequently makes the programme concept quite different.
El hecho de que los estudiantes no pueden visitar Petnica tan frecuentemente hace que los programas sean muy diferentes.
The programme concept note include reference to SPS issues.
En la nota conceptual del programa se hace referencia a las cuestiones sanitarias y fitosanitarias.
For some programmes, changes were necessary due to enlargement and/or the integration of the Union's new Neighbourhood programme concept.
En algunos programas fue necesario introducir cambios debido a la ampliación o a la integración del nuevo concepto de vecindad de la Unión.
Some constraints resulted from an overly ambitious programme concept based on a cross-sectoral matrix structure which ultimately became too complex and dispersed.
Se plantearon algunas dificultades debido al planteamiento excesivamente ambicioso del programa que, a causa de su concepción estructural intersectorial, acabó siendo demasiado complejo y disperso.
There is a rich source of creative and exciting programme concepts that we develop for you, in accordance with your organisational profile.
Se trata de una abundante veta de creativas e interesantes concepciones que podemos desarrollar para Usted teniendo en cuenta el tipo de la celebración que desee organizar.
The festival programme concept includes diversity of the latest trends programmes and develops theatrical art in the world and national production.
El concepto del festival es que se presenten las diversas últimas tendencias y desarrollar el arte dramático del mundo y la producción nacional.
During broadcasting, all broadcasters must abide by the established standards with regard to the content of the programme within their programme concept.
Durante la emisión, la programación de todos los operadores debe ajustarse a las normas establecidas respecto del contenido de los programas.
To apply the combined UNV/UNISTAR/TOKTEN programme concept to additional countries, as appropriate
Aplicar a un mayor número de países, según convenga, el concepto de programa combinado VNU/UNISTAR/TOKTEN
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple