For this it establishes programmes that propel public/ private collaborative projects, boosting funding tools that
Para ello establece programas que impulsan los proyectos de colaboración público-privada, fomentando herramientas financiadoras poco desarrolladas
For this it establishes programmes that propel public/private collaborative projects, boosting funding tools that are underdeveloped in Spain, such as venture capital, and providing loans with very advantageous conditions.
Para ello establece programas que impulsan los proyectos de colaboración público-privada, fomentando herramientas financiadoras poco desarrolladas en España, como el capital riesgo, y facilitando créditos en condiciones muy ventajosas.
Alte rezultate
However, the resources required to fund programmes designed to help propel the country towards this objective are not assured.
Sin embargo, los recursos necesarios para financiar los programas destinados a impulsar al país en esa dirección no están asegurados.
You will participate in a number of training programmes designed to help propel your career at the forefront of the energy industry.
Participará en diferentes programas formativos diseñados para ayudarle a impulsar su carrera y situarle en primera línea de la industria energética.
Steam improves every dish Whatever you want to cook, there's a steam programme to propel your dish to new heights.
Cocines lo que cocines, hay un programa de vapor que elevará el sabor de tus mejores platos a otro nivel.
We help you manage the multifaceted portfolio that keeps small projects on track inside a much bigger programme and leave a legacy of skills and capabilities from completed projects that propel your portfolio forward.
Les ayudamos a administrar la cartera multifacética que guía a los proyectos pequeños dentro de un programa mucho más grande y dejamos un legado de habilidades y capacidades de proyectos concluidos que impulsan su cartera.
There are distant learning programmes that offer secondary and tertiary education.
Existen programas de educación a distancia que ofrecen enseñanza secundaria y superior.
A Member shall not maintain programmes that were not so notified.
Ningún Miembro mantendrá programas que no se hayan notificado de este modo.
Unstoppable people have an internal drive that propels them to success.
Las personas imparables tienen un impulso interno que les impulsa al éxito.
Innovative technologies and the programmes that implement them always have risks.
Las tecnologías innovadoras y los programas que las aplican siempre suponen riesgos.
Cookies are not programmes that come onto your system and damage files.
Las cookies no son programas que ingresan a su sistema y dañan archivos.
It is a programme that has served to combat racism and xenophobia.
Es un programa que ha servido para combatir el racismo y la xenofobia.
The owner required a software programme that simplified operation and reading.
El propietario necesitaba un software que simplificase la operación y la lectura.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple