Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
This should be in the form of specific provisions in the Agreements, and programmes to complement them, and not through "best endeavour" clauses.
Ello debe adoptar la forma de disposiciones específicas de los Acuerdos, y de programas para complementarlas, y no de cláusulas "de máximo empeño".
Alte rezultate
The funds allocated through the NOC Activities programme should be used towards those NOC priorities that are not covered through other Olympic Solidarity programmes or to complement them.
Los fondos destinados al Programa de Actividades de los CONs deben destinarse a las prioridades de cada Comité Olímpico que no estén cubiertas por otros programas de Solidaridad Olímpica o para complementarlos.
The European Aviation Safety Programme document is not intended to replace Member States' Safety Programme documents but rather to complement them.
El documento de presentación del Programa Europeo de Seguridad Operacional de la Aviación no se destina a sustituir los documentos de presentación de los programas estatales de seguridad operacional de los Estados miembros, sino a complementarlos.
A varied social programme to complement your learning.
Donor working groups have endorsed the quick-start peace impact programme to complement the consolidated appeal process.
Los grupos de trabajo de donantes han respaldado el programa inicial en favor de la paz como complemento del procedimiento de llamamientos unificados.
United Nations entities have implemented various programmes to complement national efforts in this direction.
Las entidades de las Naciones Unidas han ejecutado varios programas para complementar las iniciativas nacionales en este sentido.
She intends her dietary programme to complement the best therapies available from conventional medicine, not to replace them.
Ella intenta que su dieta sea un complemento de las mejores terapias que se puedan encontrar en la medicina convencional, y no una sustitución.
There is thus a clear need for the introduction of an aggressive marketing programme to complement the promotional activities already being undertaken.
De ahí que resulte a todas luces necesario introducir un programa agresivo de comercialización para complementar las actividades de promoción que ya se han realizado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple