Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas que hemos
The most important thing for us will be to consolidate, to examine very carefully the actual progress that has been made in the various programmes we have launched under the umbrella of the Transatlantic Agenda.
Lo más importante será proceder a su consolidación, examinar detenidamente la situación real de los diferentes programas que hemos iniciado bajo el paraguas común de la agenda transatlántica.
In this light, it seems more likely that the A330-200 could have been launched even in the absence of the specific LA/MSF granted in respect of that programme than the other programmes we have examined.
A la luz de estas consideraciones, la posibilidad de que el proyecto del A330-200 se hubiera puesto en marcha aun sin la AEP/FEM otorgada específicamente para ese programa nos parece más probable que en los casos de los demás programas que hemos examinado.
We have a political responsibility actually to realise the ambitions and implement the programmes we have decided upon in the European Union.
Tenemos una responsabilidad política que nos obliga a cumplir los objetivos y poner en práctica los programas que hemos decidido en la Unión Europea.
That strategy is in line with steps we need to make on the path towards EU accession, and it is further supported by the programmes we have designed with the Bretton Woods institutions.
Esa estrategia concuerda con las medidas que debemos adoptar en el camino hacia el ingreso en la Unión Europea y cuenta con el apoyo adicional de los programas que hemos elaborado con las instituciones de Bretton Woods.
We take this responsibility seriously, as demonstrated by the programmes we have undertaken at the national level, bilaterally with our neighbours and within the framework of the Southern African Development Community.
Asumimos con seriedad esa responsabilidad, como se demuestra en los programas que hemos realizado a nivel nacional, bilateral con nuestros vecinos y en el marco de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo.
This will enable me to follow the development programmes we have been working on.
In our cooperation programmes we have to emphasize on the right of women to be healthy, including reproductive health.
En nuestros programas de cooperación, hemos de hacer hincapié en el derecho de la mujer a la salud, incluida la de índole reproductivo.
Through our intensive research and development programmes we have become a powerful force for innovation in the railway sector
Intensificando nuestra investigación y desarrollo, nos hemos convertido en un potente motor de innovación en el sector ferroviario
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple