Many of these "degree" programs are not recognized by traditional congregations.
Muchos de estos programas no son reconocidos por los clérigos tradicionales.
These programs are not getting the kinds of financial resources they need.
Estos programas no están obteniendo el tipo de recursos financieros que necesitan.
An alarm appears on the controllers if programs are not written correctly.
Una alarma aparece en el controlador si los programas no están correctamente escritos.
The positive effects of programs are not visible immediately.
Los efectos positivos de los programas no son visibles inmediatamente.
Of course, these programs are not legitimate ones.
Por supuesto, estos programas no son legítimos.
Even if these programs are not extremely malicious, getting them removed is important as well.
Aunque estos programas no son muy maliciosos, obteniéndolos eliminado es importante también.
Actually most of the programs are not primarily for popular and adult education.
En realidad, la mayoría de los programas no están destinados principalmente a la educación popular y de adultos.
Both programs are not installed setuid or setgid and thus the impact should be minimal.
Ambos programas no están instalados con setuid o setgid y por tanto el impacto debería ser mínimo.
These programs are not insurance plans and do not provide full coverage.
Estos programas no son planes de seguro y no proporcionan cobertura completa.
These programs are not meant as a permanent housing solution for survivors.
Estos programas no están diseñados como soluciones permanentes para los sobrevivientes.
Many programs are not able to convert scanned PDF accurately.
Muchos programas no son capaces de convertir PDFs escaneados con precisión.
You know why? Because these programs are not electioneering.
Saben por qué, porque estos programas no son electoreros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple