Our compliance programs embed the same standards across our business units in different countries.
Nuestros programas de cumplimiento integran los mismos estándares en todas las unidades de negocio de los distintos países.
Most programs embed the correction for this into the image, but because of the nature of how V-Ray processes color information it does not correct for this.
La mayoría de los programas insertan la corrección a este problema en la imagen, pero debido a la manera en la que V-Ray procesa la información de los colores, no puede corregir esto.
Alte rezultate
This free program embeds itself in the system tray and offers very little beyond the capability to make and sort notes, which is perfectly fine with us.
Este programa gratuito se incrusta en la bandeja del sistema y ofrece muy poco más allá de la capacidad de hacer y ordenar las notas, lo cual es perfectamente bien con nosotros.
Program will embed the flash page into a webpage for you.
Accelerate and expand the embed program while minimizing risk to participants.
Acelerar y ampliar el programa de personal anexo y, a la vez, minimizar el riesgo que corren los participantes.
Specific instructions, methods and materials for experiments help to embed the program successfully in teaching.
Las instrucciones concretas, los métodos y materiales para experimentar, promueven una inclusión exitosa en las clases.
You can, for example, create an illustration using thePaint program and embed the graphic in a Write document.
Por ejemplo, puede crear una ilustración mediante el programa thePaint e incrustar el gráfico en un documento de escritura.
A center-based or family child care program must embed responsive and effective teacher-child interactions.
Un programa basado en el centro o de cuidado infantil familiar deberá incorporar interacciones receptivas y efectivas entre maestro- niños.
They embed the program in different parts of the organization
Incorporan el programa en diferentes partes de la organización
We design robust international exchange programs that serve to embed the knowledge, capacity and network outcomes in the institution.
Diseñamos programas robustos de intercambio de manera que los resultados de conocimiento, capacidad y redes queden insertados en la institución.
The curvilinear lines allow to embed the program of the store into a single element that transforms itself according to the functional needs.
Las líneas curvilíneas permiten insertar el programa de la tienda en un solo elemento que se transforma de acuerdo a las necesidades funcionales.
AMPLEXOR offers a complete integration program to embed our myInsight-reports and dashboards into other solutions.
AMPLEXOR ofrece un programa de integración completo para integrar los informes y paneles de myInsight en otras soluciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple