A community's philosophy and guiding values might also be transmitted in its policies and procedures, in its logos and visual portrayals, in its hiring practices, in its orientation and training of employees, and in the daily programs it operates.
La filosofía y valores que guían a una comunidad pueden también ser transmitidos en sus políticas y prácticas, en sus imágenes y muestras visuales, en sus prácticas de contratación, en su orientación y formación de personal, y en los programas que lleva a cabo diariamente.
Since its launch in 2008, the organization created by Rafa Nadal and his mother has been continuously growing, each year catering for more beneficiaries and extending the number of programs it operates.
Desde el inicio de su actividad, en 2008, la organización creada por Rafael Nadal y su madre ha estado en continuo crecimiento, atendiendo cada año a más beneficiarios y aumentando los programas llevados a cabo.
Alte rezultate
Install a timer or clock thermostat on your air conditioner so you can program it to operate and shut-off at pre-determined hours.
Instale un temporizador o un termostato de reloj en su aire acondicionado para que pueda programar que se mantenga en funcionamiento y se apague a unas horas predeterminadas.
The File "Pull Down" Menu provides features that deal with the program and how it operates.
El Menú Desplegable File proporciona características que tratan con el programa y cómo éste funciona.
It incorporates quality assurance programs and it operates an efficient quality management system based on ongoing improvement.
Incorpora también programas de aseguramiento de calidad y opera un sistema de gestión de la calidad eficaz y en mejora continua.
Before using the product, you will need to program it to operate the specific home entertainment devices you wish to control.
Antes de usar el producto, necesita instalar las baterías adjuntas y también llevar a cabo cierta programación para operar los dispositivos específicos de entretenimiento en el hogar que usted desea controlar.
It operates programs in multiple languages for FIT and Fly Drive travellers, leisure groups, incentives, conferences and special events.
Ofrece programas en múltiples idiomas para los viajeros FIT y Fly Drive, grupos de ocio, incentivos, conferencias y eventos especiales.
It is considered one of the most prestigious award programs and it operates in 155 countries.
Se considera uno de los programas más prestigiosos del mundo y funciona en 144 países.
Before you can use your new remote control, you will need to program it to operate the specific home entertainment components you wish to control.
Antes de usar el producto, necesita instalar las baterías adjuntas y también llevar a cabo cierta programación para operar los dispositivos específicos de entretenimiento en el hogar que usted desea controlar.
News Program Carlos Santana It operates from this Wednesday outside the Marlins Park test site for the coronavirus and others will be opened in Miami.
Programa Noticioso Carlos Santana Funciona desde este miércoles en las afueras del Marlins Park sitio de pruebas por el coronavirus y se abrirán otros en Miami. sobre el tema Carlos Santana conversa con el comisionado Joe Carollo.
Keep in mind that in tax filing season you can get good advice for nothing, through the AARP Tax-Aide program. It operates at about 6,500 sites around the country.
Recuerde que durante la temporada de pago de impuestos, puede recibir un buen asesoramiento sin tener que pagar nada, mediante el programa Tax-Aide de AARP, en alrededor de 6.500 locales en todo el país.
Now modify your program so that it operates correctly when you substitute the N.O. Stop switch (I:1/03) with a Normally Closed Switch.
Ahora modifique su programa de forma que opere correctamente cuando usted sustituya el suiche normalmente abierto (I:1/03) con un suiche normalmente cerrado.
And again I've mentioned already that you can have a database with many different programs that operate on it, be very common.
Y otra vez menciono que usted puede tener una base de datos con muchos programas diferentes que operan en él, es muy común.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple