The program is extensible by programmers via an open plugin-API and it has the ability to bind external programs for viewing or editing files.
El programa es extensible por programadores vía un API abierta y tiene la habilidad para unirse a programas externos para ver y editar archivos.
If the frame you use is underexposed, try to correct it with a photo editing program or use a flash even during the day.
Si el cuadro que usas está subexpuesto, intenta corregirlo con un programa de edición de fotos o usa un flash incluso durante el día.
After export, you can play it back on your computer, in other media player or editing programs, and move it to other computers.
Tras la exportación, puede reproducirlo en su equipo, en otro reproductor de medios o programas de edición y moverlo a otros equipos.
The battery life also lasts just over a full day, and system performance is great for office programs or simple image-editing.
La duración de la batería también dura un poco más de un día completo, y el rendimiento del sistema es excelente para programas de oficina o para la edición de imágenes sencilla.
Another solution is to copy the chart or range and paste the result in your favorite image-editing program or MS Office application.
Otra solución es copiar la gráfica o rango y pegar el resultado en su programa favorito de edición de imágenes o aplicación de MS Office.
You can modify the picture in a picture editing program or you can have it adapted to your resolution automatically, which might cause a little distortion.
Puedes modificar la imagen con un programa apto para ello, o puedes hacer que se adapte automáticamente, lo cual puede causar una ligera distorsión.
To save proof, the fastest and most successful way is to open your favorite word processing program or graphics editing program and create a new document.
Para guardar la prueba, la mejor forma y la más rápida es abrir el programa de procesador de textos o de edición de gráficos que prefiera, y crear un nuevo documento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple