All programs received high fidelity ratings, ranging from 70 to the maximum value of 75.
Todos los programas recibieron altas calificaciones de fidelidad, que van desde 70 hasta el máximo valor de 75.
The programs received will be broadcast in the podcast section of the
Los programas recibidos serán difundidos en Internet en la sección podcast de
Then programs received by the DIRECTV HD Receiver at any resolution would be converted to a resolution of 480p or 480i for display on your television.
Los programas recibidos por el Receptor HD DIRECTV con cualquier resolución serán convertidos a la resolución 480 p o 480e para presentar las imágenes en la pantalla de su televisor.
In 2007, these programs received $13.2 million in funding based on the allocations that were made two decades ago.
En el 2007, estos programas recibieron $13.2 millones en fondos basados en asignaciones hechas hace dos décadas.
The programs received amazing feedback from the very beginning, and we now have a bigger demand for programs than we can meet.
Desde un principio, los programas recibieron una retroalimentación sorprendente y ahora tenemos una demanda mayor que la que podemos satisfacer.
Only three programs received the award and 16 were recognized as finalists, all programs that are impacting the academic achievement of Latino students in higher education.
Solo tres programas recibieron el premio y 16 fueron reconocidos como finalistas, todos ellos programas que están impactando el aprovechamiento académico de estudiantes latinos en la educación superior.
Still, while IDRC tried to draw up divisional objectives in 1986, programs received budget allocations without the requirement of a multi-year plan or any specific objectives.
Sin embargo, aún cuando el IDRC intentaba elaborar objetivos para las divisiones en 1986, los programas recibieron asignaciones presupuestales sin el requisito de presentar planes anuales u objetivos específicos.
Sendero Health Plan members enrolled in these programs received detailed information about this transition in the mail.
Los miembros de Sendero Health Plan inscritos en estos programas recibieron información detallada sobre esta transición por correo.
Finally and aiming improve the production of snuff, this study propose improvement actions for technical assistance programs received by producers, alternatives for access improvement and availability of water.
Para mejorar la producción de tabaco se proponen acciones de mejora a los programas de asistencia técnica que reciben los productores, y mejorar el acceso y la disponibilidad de agua.
However, CWL does not warrant that the site is free from such harmful programs and disclaims any responsibility for or liability related to loss or damage due to harmful programs received from this side or by means of files downloaded from the site.
No obstante, CWL no garantiza que el sitio web esté libre de dichos programas perjudiciales y se exime de cualquier responsabilidad relacionada con pérdidas o daños que deriven de dichos programas perjudiciales recibidos desde su sitio web o mediante la descarga de archivos de éste.
Mayo research programs received nearly $385 million in external funding.
Los programas de investigación de Mayo recibieron cerca de 385 millones de dólares de financiación externa.
The allocation for provincial programs received a small boost under the federal government's immigration numbers plan, released in October 2016.
La cuota para los programas provinciales recibió un pequeño impulso bajo el plan de cifras de inmigración del gobierno federal que fue publicado en octubre del 2016.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.