Similarly configure drivers, installed opetarivos systems, various programs... and all these services at home.
Del mismo modo configuramos drivers, instalamos sistemas opetarivos, diversos programas... y todo estos servicios a domicilio.
There was a column of those college programs... and I was glancing down it, not reading, and I turned the page over.
Había una columna con esos programas universitarios... y lo estaba ojeando, ni lo leía, cuando giré la página.
Over the decades, we have developed numerous relationships with partner institutions that recognize the quality of our programs... and our graduates.
A lo largo de las décadas, hemos desarrollado muchas relaciones con instituciones de atención de salud que reconocen la calidad de nuestros programas... y a nuestros graduados.
It's just that we've been to all the big radio programs... and all the nightclubs and all the name bands.
Es que hemos estado en todos los grandes programas de radio... y todas las discotecas, y todas las bandas de renombre.
Even though his death was sudden, unexpected and heartbreaking... his spirit will live on through his contributions to social programs... and through the thousands of lives he touched.
Aunque su muerte ha sido repentina, inesperada y desgarradora... su espíritu pervivirá en sus contribuciones a los programas sociales... y en los miles de personas a las que benefició.
But if on top of that, I come out against a few weapons programs... and try to do something about acid rain and sponsor a bill supporting... increased funding for solar energy, you know what?
Pero si encima de todo, me opongo a programas de armamento y trato de hacer algo respecto de la lluvia ácida y promuevo un proyecto de ley que fomente los fondos para investigar la energía solar, ¿sabes qué pasaría?
Platform windows One of the most complete graphic design programs... and editing suite for professional design, vector illustration, photo editing... collection of apps for professional design, vector illustration and page layout...
Plataforma windows Uno de los programas de diseño gráfico más completos... para realizar todo tipo de tareas de diseño, de dibujo y de retoque de imágenes... funciones Edición de fotos, diseño gráfico, diseño, creación de páginas web, ilustración...
Major responsibilities include United States representation abroad, foreign assistance, foreign military training programs... And the US Constitution
Sus principales responsabilidades incluyen la representación de los Estados Unidos en el exterior, la ayuda internacional, los programas internacionales de entrenamiento militar... .
That massive production of weaponry was what rescued the US from the Great Depression, not President Franklin Roosevelt's well-intentioned programs... and its likely consequences?
Fue la producción masiva de armas, y no los programas bien intencionados del Presidente Franklin Roosevelt, la que rescató a Estados Unidos de la Gran Depresión.
That's what you say every time you cut school programs... and funds to job programs.
In the circle, the company can post openings for internships, summer jobs, and training programs... and can follow the progress of students and young associates.
En el círculo, la empresa publica sus ofertas de prácticas, trabajos de verano, de aprendizaje... y puede seguir a los jóvenes estudiantes a lo largo de sus estudios.
Alte rezultate
I got Eugene a kind of work-release program... and work he did.
Conseguí que Eugene saliera para trabajar... y ya lo creo que trabajó.
Triphase is a research program... and someone at Gramercy is working for them.
Triphase es un programa de investigación... alguien en Gramercy trabaja para ellos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.