A relationship is always a work in progress, and new challenges will arise.
Una relación siempre es un trabajo en progreso y surgirán nuevos desafíos.
Keep a regular diary of your progress, and look back over it when you feel down.
Ten un diario regular de tu progreso y revísalo nuevamente cuando te sientas más...
I snuck by earlier and checked on your progress, and you were all busy working away.
Me escabullí antes y comprobé tu progreso, y estabas muy ocupada trabajando.
When I got back, I evaluated the progress, and I decided that it was safe to continue.
Cuando volví, evalué el progreso, y decidí que era seguro continuar.
Feel good about your progress, and leave the past behind.
Siéntanse bien sobre sus progresos y dejan atrás lo pasado.
Teachers will have access to a complete report of the results, effort, progress, and evolution of all their students.
El personal docente tendrá acceso a un completo informe de resultados, esfuerzo, progresos y evolución de todos sus alumnos.
B is at a threshold of progress, and investors have been quick to react.
B se encuentra en el umbral del progreso, y los inversores han reaccionado con rapidez.
Developing a plan for healthy eating means setting goals, tracking your progress, and rewarding yourself.
Crear un plan de alimentación saludable consiste en fijarse metas, registrar su progreso y recompensarse.
Those of my order have followed your progress, and we decided to chip in on the conversation.
Aquellos de mi orden han seguido tu progreso y decidimos contribuir en la conversación.
We are measuring progress, and giving parents the information they need to hold their schools accountable.
Estamos midiendo progreso y dando a los padres la información que necesitan para responsabilizar a sus escuelas.
Traditional societies are seen as the enemies of progress, and their membership is greatly reduced.
Las sociedades tradicionales son consideradas enemigas del progreso, y su cantidad de miembros ha disminuido considerablemente.
Setting small, realistic goals, checking your progress, and rewarding yourself when you reach your goal also can help.
Establecer metas pequeñas y realistas, verificar su progreso y premiarse a sí mismo cuando alcanza su meta también le puede ayudar.
Their environment builds cooperative effects which is a factor for progress, and augments the possibilities of each group.
El entorno crea un efecto cooperativo que es factor de progreso y amplifica las potencialidades de los distintos grupos de investigación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.