Achievement of free movement of persons by nine Member States will be progress indeed and will undeniably constitute a major political event.
Si se logra que nueve Estados miembros establezcan la libre circulación de personas, estaremos ante un verdadero avance y, sin duda, ante un acontecimiento político muy significativo.
Everyone knows that violence does not bring progress - indeed, it gave rise to the present situation.
Todos son conscientes del hecho de que la violencia no produce ningún progreso, creando, en cambio, la situación actual.
We have made significant progress - indeed, in recent weeks - on the question of pensions for East Timorese who formally served in the Indonesian administration, and we are presently preparing a consolidated list of those former civil servants who will be entitled to pensions.
Hemos alcanzado ciertamente progresos notables en las últimas semanas en materia de pensiones para timorenses orientales que trabajaron en el Gobierno de Indonesia y ahora estamos preparando una lista actualizada de los ex funcionarios públicos que estarán autorizados a recibir pensiones.
I am pleased that there is indeed progress to report.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple