The negotiations sounded promising, but progress so far is a big fat zero.
Las negociaciones pintaban bien, pero el progreso hasta ahora es un cero patatero.
The mid-year report provides an overview of our progress so far.
El informe de mitad de año proporciona una visión general de nuestro progreso hasta ahora.
Actually, I've made some pretty good progress so far.
En realidad, he hecho muy buenos progresos hasta ahora.
However, progress so far has been slow and insufficient.
Sin embargo, los progresos hasta ahora han sido lentos e insuficientes.
Anyway, here's my progress so far.
Sea como sea, aquí va mi progreso hasta ahora.
Well, you've seen the progress so far.
Bueno, has visto el progreso hasta ahora.
All of your progress so far will be saved.
Todo tu progreso hasta ahora será guardado.
For a project of this scale, our progress so far is only a drop in the bucket.
Para un proyecto de esta magnitud, nuestro progreso hasta ahora es solo una gota en el océano.
This is the progress so far.
Este es el progreso hasta ahora.
Despite his progress so far, he is at constant risk of being lured back into the group.
A pesar de sus progresos hasta ahora, corre el riesgo constante de volver de nuevo al grupo.
Our clients are satisfied with the progress so far?
¿Nuestros clientes están satisfechos con el progreso hasta ahora?
On trade facilitation, Tanzania acknowledged with appreciation the progress so far.
Con respecto a la facilitación del comercio, Tanzanía reconoce y aprecia los progresos hasta ahora realizados.
The progress so far, however, makes Elango optimistic.
El progreso hasta ahora, sin embargo, hace que Elango sea optimista.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.