El parámetro prot especifica la protección de memoria del segmento.
The prot argument specifies the memory protection of the segment.
La fórmula innovadora basada en la acción sinérgica de tioglicolato, cisteamina y complexe -prot elástico, garantiza la protección de los cabellos, definición de los rizos y el tono de un verdadero efecto muelle.
The innovative formula based on the synergic action of thioglycolate, cysteamine and complexe prot -elastic, ensures protection of the hair, curl definition and tone of a real spring effect.
Prot dice que una tarea más y yo también me curaré.
Prote says one more task and I'll be cured too.
Prot, me gustaría saber cómo se llama tu amigo.
Prote, I would like to know your friend's name.
Aquí se esperan los valores in, out, o i/o, significando ambos sentidos. prot
Expected values here are in, out, or i/o, meaning both ways. prot
250 ml de sobrenadante/ purificación con prot.
250 ml supernatant/ purification with prot.
El argumento prot describe la protección de memoria deseada. (y no debe entrar en conflicto con el modo de apertura del fichero).
The prot argument describes the desired memory protection of the mapping (and must not conflict with the open mode of the file).
Caso lleno suave de la prot...
Scratch resistant full prot...
Después, fije el esquema de protección, si es 4+1 o 8+1, publicando el comando set prot 4/8.
Next, set the protection scheme, whether it is 4+1 or 8+1, by issuing the command set prot 4/8.
Características adicionales: El cabezal electrónico del flash zoom, símbolo del sonido, prot PC, el modo de ahorro de energía, protección del sobrecalentamiento y de ahorro automático de ajustes.
Additional features: The electronic flash head zooming, sound prompt, PC prot, power saving mode, overheating protection and auto save settings
El citosol fue capaz de nitrorreducir anaeróbicamente al Nfx en presencia de hipoxantina como cosustrato (212 ± 49 pmol/ mg prot min). Esta actividad se inhibió en presencia de aire y de alopurinol.
The cytosol nitroreduced Nfx in the presence of hipoxantine and under N2 (212 ± 49 pmol/min.mg prot), that was negligible under air and inhibited by allopurinol.
Nosotros solíamos empezar diciendo, como "prot" (el protagonista de la película) "En K-Pax..." y contábamos cómo hacíamos las cosas...
We used to start saying, like "prot" (starred in the film) "in K-Pax..." explaining then those peculiarities...
Como habíamos indicado en la carta del 19 de enero de 2005 - prot.
As we already hinted in our letter of 19 January 2005 - Prot.
