You were impressed by few of my punches... and you thought it was love.
Te impresionaste por algunos de mis golpes... y pensaste que era amor.
He cussed me, he ordered me, he gave me a couple of punches... and threw me into the lifeboat.
Me maldijo, me lo ordenó, me dio un par de puñetazos y me lanzó al bote.
If you'll just roll with the punches... and don't rock the boat, I'm sure we'll have a lovely evening at the theater!
¡Si ruedas con los golpes... y no meces la barca, estoy seguro de que pasaremos una tarde encantadora en el teatro!
Alte rezultate
My mom calls in a friend who shoots people... and punches holes in the wall.
Mi madre envió a un tipo para que me vigile que mata a todo el mundo y hace agujeros en las paredes.
You've spent so much of your life- pushing people away. Lashing out with purple words and... and punches.
Ha gastado mucho de tu vida apartando a la gente de ti, atacándolos con palabras ofensivas, y... y golpeándolos.
Frictec currently produce a vast range of cutting applications from solid jaw knives to bagging knives and punches...
Frictec actualmente produce una amplia gama de aplicaciones de corte desde cuchillas monobloque a cuchillas de máquinas embolsadoras y troqueles...
What's wrong with that? -At night, he gets up... and punches my oleanders! -I'd have preferred lilacs.
Su padre, antiguo médico militar, trabaja en las termas de Enghien- les- Bains.
Train your kicks, kicks, punches and blocks...
Entrena tus patadas, patadas, puñetazos y bloqueos...
And they need you not to be drunk and stoned And... throwing punches And being just all-around useless.
Y necesitan que no bebas ni te drogues. Ni que andes lanzando puñetazos Y estando alrededor inútilmente.
Empty-Hand Control Officers use bodily force to gain control of a situation, either grabbing and holding a suspect or using punches and kicks...
Control con las manos vacías. Los agentes usan fuerza corporal para hacerse con el control de una situación, ya sea agarrando y sujetando a un sospechoso o mediante golpes y patadas.
You can create an infinite number of combinations even while throwing the same punches over and over... simply by changing your attack rhythm!
Puede crear un número infinito de combinaciones incluso cuando lanza los mismo golpes una y otra vez... ¡Simplemente al cambiar el ritmo de su ataque!
Q: When fighting an Amateur fight, do you throw fast punches and move... or go for the knockout if you have power?
P: Cuando se participa en una pelea amateur, ¿lanzas golpes rápidos y te mueves... O vas por el noqueo si es que tienes poder?
The OMCT document denounced"... violent beatings with sticks, punches and kicks... in addition to attacks with teargas launched against the cells of some of the detainees during sleep time".
El documento de la OMCT denunciaba"... violentas golpizas con garrotes, puñetazos y patadas... además de agresiones con gases lacrimógenos lanzados contra las celdas" de algunos de los detenidos, durante horas de sueño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple