Podemos detectar el qi del oro con estas varillas del zahorí.
We can detect the gold's chi with these dowsing rods.
La deficiencia de "qi" permite la invasión del viento exógeno patogénico.
Deficiency of 'qi' allows the invasion of exogenous pathogenic wind.
Las líneas rectas están destruyendo el impacto positivo de la energía qi.
Straight lines are destroying the positive impact of qi energy.
El que tiene gong no quiere qi, esto es seguro.
People who have gong don't want qi, that's for sure.
Este músculo no está directamente bajo el mando de energía qi.
This muscle is not directly under the control of qi energy.
El bloqueo del qi causa dolor, enfermedad u otros problemas de salud.
Blocked qi causes pain, illness, or other health problems.
Cuando se trata de clósets, todos podríamos aprovechar un buen qi.
When it comes to closets, we could all use good qi.
Candelabros activar y distribuir uniformemente el qi en la habitación.
Chandeliers activate and evenly distribute the qi in the room.
El concepto básico indica que la enfermedad surge cuando el qi se obstruye.
The basic concept is that illness is caused by a blockage in qi.
Some teléfonos móviles debe ser eqquiped un receptor qi para ser cargado inalámbricamente.
Some mobiles phones must be eqquiped a Qi receiver to be charged wirelessly.
El agua se entrega al jardín de la energía qi.
Water is delivered to the garden of qi energy.
El qi se siente un poco como una descarga eléctrica.
De qi feels a bit like an electric shock.
Al igual que el agua, el oro también tiene qi.
Like water, gold also has chi.