Cuprymina is not used on its own but is used for radiolabelling other medicines.
Cuprymina no se utiliza como un medicamento en sí mismo, sino para el radiomarcaje de otros medicamentos.
After radiolabelling, the solution obtained also contains hydrochloric acid.
Tras el marcaje radiactivo, la solución obtenida también contiene ácido clorhídrico.
In addition, any compounds essential for the radiolabelling shall be stated.
Además, se indicará cualquier compuesto esencial para el marcaje radiactivo.
The development of an efficient and safe alternative to radiolabelling with a cyclotron represents an important breakthrough for this technology.
El desarrollo de una alternativa eficaz y segura al radiomarcado con ciclotrón representa un avance importante para esta tecnología.
If a sensitive specific analytical method is available, primary biodegradation can be assessed by measuring the total residual concentration of test substance instead of using radiolabelling techniques.
Si se dispone de un método de análisis específico y sensible, la biodegradación primaria puede evaluarse midiendo la concentración residual total de sustancia problema en lugar de aplicar técnicas de radiomarcado.
Prior to radiolabelling, inspect the tilmanocept powder vial for any damage.
Antes del marcaje radiactivo, inspeccionar el vial del polvo de tilmanocept para detectar posibles daños.
Instructions for the reconstitution and radiolabelling of the product are included in this pack.
En este envase se incluyen instrucciones para la reconstitución y marcaje radiactivo del producto.
It must be mixed outside the body, usually in a laboratory, with the medicine that needs radiolabelling.
Debe mezclarse fuera del cuerpo, normalmente en un laboratorio, con el medicamento que requiere el radiomarcaje.
After radiolabelling with the correct volume of reaction buffer and generator eluate, any further dilution with any diluent is prohibited.
Después del marcaje radiactivo con el volumen correcto de tampón de reacción y eluído del generador, está prohibido efectuar cualquier otra dilución.
Team members are progressing toward evaluation and identification of fundamental problems in radiochemistry and radiolabelling.
Los integrantes del equipo siguen avanzando hacia la evaluación y la definición de varias cuestiones fundamentales para la radioquímica y el radiomarcaje.
In addition, fluorine isotope is used for radiolabelling, used in medical imaging.
Además, un isótopo del flúor es empleado para el radiomarcaje, que se usa en técnicas de imagen con fines médicos.
Cuprymina itself is radioactive and so its use in radiolabelling may carry a risk of cancer and hereditary defects.
Cuprymina como tal es un compuesto radiactivo y, por tanto, su uso para el radiomarcaje puede comportar un riesgo de cáncer y de defectos hereditarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.