Download for Windows Premium
Publicitate
raged
/reɪdʒd/
Forma flexionată a lui rage 
As the storm raged outside, they leaned back and watched a movie.
Mientras la tormenta rugía afuera, se acomodaron para ver una película.
Even as the storm raged outside, they continued their important meeting inside.
Aunque la tormenta rugía afuera, ellos continuaron su importante reunión adentro.
Her determination stood strong against the elements as the storm raged on.
Su determinación se mantuvo firme frente a los elementos mientras la tormenta arreciaba.
As the storm raged, we huddled inward for warmth and security.
Mientras la tormenta arreciaba, nos apiñamos buscando calor y seguridad.
The storm raged from dusk till dawn, shaking windows and knocking down trees.
La tormenta rugió toda la noche, sacudiendo ventanas y tirando árboles.
The firestorm raged with an intensity never before seen in the region.
El infierno rugía con una intensidad nunca antes vista en la región.
The adventurer felt immobilized as the blizzard raged outside his cabin.
El aventurero se sintió atrapado mientras la ventisca rugía fuera de su cabaña.
As the battle raged, the right wing remained steadfast in its defense.
Mientras la batalla rugía, el flanco derecho se mantuvo firme en su defensa.
He pulled the cuddled comforter around his shoulders as the storm raged outside.
Se envolvió en el edredón acogedor mientras la tormenta rugía afuera.
His hands were gripped around the steering wheel as the storm raged outside.
Sus manos estaban aferradas al volante mientras la tormenta rugía afuera.
She maintained a semblance of calm while the storm raged outside.
Mantuvo una apariencia de calma mientras la tormenta rugía afuera.
As the winter storm raged outside, they sipped their toddy in comfort.
Mientras la tormenta de invierno rugía afuera, saboreaban su ponche cómodamente.
She felt reassured by the sturdy bulkhead as the storm raged outside.
Se sintió tranquila gracias al robusto mamparo mientras la tormenta rugía afuera.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu raged: exemple și traducerile lor în spaniolă

! all the rage adj.
muy popular · de última moda
"Skinny jeans are all the rage this season."
! be the rage v.
estar de moda · ser la sensación
"Short skirts are the rage this summer."
blind rage n.
ira ciega · furia ciega
"In blind rage, he smashed the vase."
blinded by rage adj.
cegado por la rabia
"She was blinded by rage and acted impulsively."
boil with rage v.
hervir de rabia
"She began to boil with rage when she heard the news."
fly into a rage v.
enfurecerse
"He tends to fly into a rage over small issues."
howl with rage v.
aullar de rabia
"He began to howl with rage at the unfair decision."
mute with rage adj.
mudo de rabia · incapaz de hablar por la ira
"She was mute with rage after hearing the news."
! trolley rage n.
ira de carrito
"She experienced trolley rage in the crowded supermarket."
air rage n.
ira a bordo
"The flight was delayed due to an incident of air rage."
burn with rage v.
arder de rabia
"She burned with rage when she saw the damage."
desk rage n.
furia laboral
"He experienced desk rage after the meeting."
incandescent with rage adj.
furioso
"She was incandescent with rage after hearing the accusation."
! purple with rage adj.
hecho una furia
"He was purple with rage when he found out the truth."
rage on v.
continuar con furia
"The storm continued to rage on through the night."
seethe with rage v.
hervir de rabia · arder de ira
"He was seething with rage after the unfair decision."
simmer with rage v.
hervir de rabia · contener la ira
"He was simmering with rage after the unfair decision."
rage against the Machine n.
Rage Against the Machine
"Rage Against the Machine released a new album."
! apoplectic with rage adj.
fuera de sí de rabia
"He was apoplectic with rage when he heard the news."
smoulder with rage v.
arder de rabia · consumirse de ira
"He smouldered with rage after the unfair decision."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "raged" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 2249. Exacte: 2249. Timp de răspuns: 45 ms.